{"id":5142,"date":"2024-09-08T09:05:34","date_gmt":"2024-09-08T08:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/?p=5142"},"modified":"2024-09-08T09:34:03","modified_gmt":"2024-09-08T08:34:03","slug":"avec-lia-tout-le-monde-a-egalite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/avec-lia-tout-le-monde-a-egalite\/","title":{"rendered":"Avec l’IA, tout le monde \u00e0 \u00e9galit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Je trouve cet article fascinant<\/a>.<\/p>\n

NaNoWriMo<\/a> vient de publier une FAQ<\/a> expliquant qu’ils ne rejettent pas l’utilisation de l’IA dans le processus d’\u00e9criture et ils qualifient m\u00eame son rejet de "classist" et "ableist", que je ne sais trop comment traduire autrement que par des p\u00e9riphrases : le rejet de l’IA rel\u00e8verait soit d’une discrimination de classe soit de personnes pr\u00e9sentant un handicap.<\/p>\n

<\/p>\n

Et je dois dire que, pour moi, cela a du sens parce que la ma\u00eetrise des lettres a toujours constitu\u00e9 une aristocratie (et l’orthographe, de l’aveu de l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise \u00e0 la cr\u00e9ation de son dictionnaire le disait ouvertement). Elle repr\u00e9sente une distinction de classe. Par exemple, avant que la quasi totalit\u00e9 que la population sache \u00e9crire, on avait recours \u00e0 un \u00e9crivain public pour \u00e9crire une lettre. D’aucuns ont parfois recours \u00e0 un \u00ab\u00a0n\u00e8gre\u00a0\u00bb (mais je pr\u00e9f\u00e8re l’\u00e9quivalent anglais de \u00ab\u00a0ghost writer\u00a0\u00bb). On rencontre un probl\u00e8me similaire de classe quand un \u00e9l\u00e8ve a les moyens d’avoir un tuteur personnel ou pas. L’IA risque de mettre tout le monde a \u00e9galit\u00e9, pourvu qu’on apprenne \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves \u00e0 \u00e9crire avec l’IA et non que celle-ci \u00e9crive \u00e0 leur place. Quant aux questions d’accessibilit\u00e9, elles sont mentionn\u00e9es dans l’article. Un utilisateur explique qu’il s’implique davantage dans les communaut\u00e9s en ligne car l’IA l’aide \u00e0 mieux formuler ses id\u00e9es.<\/p>\n

Reste que beaucoup d’\u00e9crivains ou sc\u00e9naristes sont furieux et \u00e0 juste titre (surtout quand on pense que les IA sont entra\u00een\u00e9es sur le travail des \u00e9crivains qu’elles sont susceptibles de remplacer), mais je trouve assez ironique cette r\u00e9ponse de l’un d’eux\u00a0:<\/p>\n

\n

"Generative AI empowers not the artist, not the writer, but the tech industry. It steals content to remake content, graverobbing existing material to staple together its Frankensteinian idea of art and story," wrote Chuck Wendig, the author of Star Wars: Aftermath, in a post about NaNoWriMo on his personal blog.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ce n’est pas faux, mais l’art est-il autre chose que ce processus \u00ab\u00a0frankensteinien\u00a0\u00bb, de reproduction d’un contenu \u00e0 l’envi\u00a0? La Fontaine ne disait pas autre chose : \u00ab Nous ne saurions aller plus avant que les Anciens : ils ne nous ont laiss\u00e9 pour notre part que la gloire de les bien suivre.\u00a0\u00bb Et concernant Star Wars, on suit le pr\u00e9cepte. On suit les anciens. Mais alors, qu’y a-t-il d’original dans la d\u00e9clinaison interminable d’un sc\u00e9nario qui a vu le jour dans les ann\u00e9es 70 ? Certes, on a fait la m\u00eame chose avec le roman de Renart, le cycle arthurien et probablement la bible (mais aussi parce qu’on n’avait pas ce probl\u00e8me de droits d’auteur), mais peut-on faire de ce sempiternel recyclage l’apanage de l’\u00eatre humain ? Peut-on penser qu’on est vraiment cr\u00e9atif en se racontant encore et encore des histoires de Jedis ? Parce qu’il faut quand m\u00eame reconna\u00eetre que les sc\u00e9naristes ne sont pas tous des La Fontaine.<\/p>\n

En fait, il appara\u00eet que la machine peut ais\u00e9ment faire ce qu’ils font et \u00e0 part le scandaleux entra\u00eenement des IA sur un mat\u00e9riel prot\u00e9g\u00e9 par le droit d’auteur, je ne vois pas le probl\u00e8me. On se souviendra juste \u00e0 quel point nos productions sont st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9es, ais\u00e9ment pastichables, ce que l’on voit bien avec la musique. Suno<\/a> est une IA qui vous permet de cr\u00e9er des morceaux de musique en deux clics. La raison pour laquelle cela marche si bien \u2013 et c’est vrai de toutes les IA\u00a0\u2013 c’est parce que nous sommes pr\u00e9dictibles. Un morceau de musique ?<\/a> Vous prendrez bien un peu de binaire avec couplet\/refrain ? M\u00eame chose avec le langage. On produit tous un charabia de phrases toute faites, m\u00ealange de locutions \u00e0 la construction plus ou moins heureuses (\u00ab\u00a0au jour d’aujourd’hui, on est en capacit\u00e9 de blablabla\u00a0\u00bb) voire de proverbes d’une sagesse \u00e0 deux sous.<\/p>\n

Concernant la musique, cela me fait toujours penser \u00e0 Yuval Noah Harari qui disait que l’IA n’aurait pas besoin d’entrer en comp\u00e9tition avec Beethoven mais qu’il lui suffirait de faire mieux que Britney Spears. Et c’est exactement ce qu’il se passe et c’est l’une des raisons pour lesquelles tant d’individus voient l’IA d’un si mauvais \u0153il, mais ce peut \u00eatre aussi une magnifique opportunit\u00e9 de placer la barre plus haut et de nous inviter \u00e0 faire un peu plus que proposer le 72e \u00e9pisode de Star Wars (quel que soit le plaisir que j’\u00e9prouve \u00e0 chaque fois, dois-je confesser).<\/p>\n

En somme, l’IA met tout le monde \u00e0 \u00e9galit\u00e9 et maintenant que tout le monde a acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9criture, que tout le monde peut s’exprimer sans peur d’exposer une orthographe d\u00e9faillante, sans avoir \u00e0 d\u00e9bourser quoi que ce soit pour trouver une assistance, on peut parier sur une \u00e9l\u00e9vation du niveau g\u00e9n\u00e9ral. Il faudra juste parier qu’on n’utilisera pas l’IA pour travailler \u00e0 votre place mais pour nous accompagner.<\/p>\n

Et rappelons-nous de ce que concluait Kasparov \u00e0 la fin de Deep Thinking<\/em> :<\/p>\n

\n

We have other qualities the machines cannot match. They have instructions while we have purpose. Machines cannot dream, not even in sleep mode.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Nous avons des objectifs et des r\u00eaves. L’IA peut bien nous aider \u00e0 les mettre en forme. L’inverse n’est pas vrai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je trouve cet article fascinant. NaNoWriMo vient de publier une FAQ expliquant qu’ils ne rejettent pas l’utilisation de l’IA dans le processus d’\u00e9criture et ils qualifient m\u00eame son rejet de "classist" et "ableist", que je ne sais trop comment traduire autrement que par des p\u00e9riphrases : le rejet de l’IA rel\u00e8verait soit d’une discrimination de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[50,49],"class_list":["post-5142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technologie","tag-blog","tag-ecriture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5142"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5153,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142\/revisions\/5153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}