<\/p>\n
🎙️ \u00c9coutez cet \u00e9pisode sur Apple Podcast<\/a>, Spotify<\/a> ou ci-dessous si vous le pr\u00e9f\u00e9rez.\u00a0👇<\/p>\n<\/audio><\/p>\nDans l’article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 que nous \u00e9tions parvenu \u00e0 un point fondamental dans la description de l’\u00e9cosyst\u00e8me que constitue la lecture num\u00e9rique laquelle se fait, le plus souvent, par le truchement de ce petit iPad et parfois encore via ma liseuse qui s\u2019accommode d\u00e9cid\u00e9ment bien mieux que ma tablette de l\u2019\u00e9clat du soleil lorsque je lis sur une terrasse.<\/p>\nCette exp\u00e9rience de lecture dont vous lisez aujourd\u2019hui la sixi\u00e8me partie est d’ailleurs assez curieuse \u00e0 d\u00e9finir ou du moins \u00e0 repr\u00e9senter. On a pu en effet voir avec la Kindle que son interface en apparence sommaire voire pauvre \u00e9tait en fait le r\u00e9sultat de la volont\u00e9 affirm\u00e9e de faire dispara\u00eetre l’interface, ce dont t\u00e9moigne cette conf\u00e9rence assez ancienne de Jeff Bezos que vous pourrez regarder sur YouTube<\/a> et dans laquelle il explique<\/p>\n\nwe really wanted to capture what we thought was the essential element of the physical book which is that the book disappears. It disappears in your hands. You aren’t thinking about the glue and the paper and the ink. All those things go away. And what remains is the author’s world. 1<\/a><\/sup>\n<\/p><\/blockquote>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Il s’agit donc de faire <em>dispara\u00eetre<\/em> le livre lequel fait <em>appara\u00eetre<\/em> \u00e0 son tour le monde de l’auteur. Int\u00e9ressant, non\u00a0? Mais tout aussi intangible que cette interface transparente sont ces applications qui vont enrichir l’exp\u00e9rience utilisateur du lecteur, le livre ne constituant qu’une \u00e9tape dans ce processus de transmission qui m\u00e8ne de la pens\u00e9e de l’auteur \u00e0 celle de son lecteur.<\/p>\n<p>Or nous avons mentionn\u00e9 combien ce processus pouvait s’av\u00e9rer fragile, volatile et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Nous avons heureusement, faute de mots plus convaincants, des m\u00e9thodes mais aussi des outils qui nous permettent de trouver une solution \u00e0 ce probl\u00e8me responsable de l\u2019oubli dans lequel sombre la plupart des choses que nous lisons.<\/p>\n<p>De ce point de vue, <a href=\"https:\/\/readwise.io\/\">Readwise<\/a> et <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> tiennent tous deux une place fondamentale dans cet \u00e9cosyst\u00e8me. Le premier, <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/reading-workflow-part-1\/\">peut-on lire sur leur blog<\/a>, agr\u00e8ge tous les passages que vous avez soulign\u00e9s ou annot\u00e9s.<\/p>\n<blockquote><p>Readwise\u00a0is software built on top of existing reading platforms \u2014 such as Amazon Kindle, Apple iBooks, and Instapaper \u2014 that conveniently resurfaces all the things you found important while reading. <sup><a href=\"#note2\">2<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Le second est une application de prise de notes d’un type qui, avec les autres <a href=\"https:\/\/www.notion.so\">Notion<\/a>, <a href=\"https:\/\/roamresearch.com\">Roam<\/a>, <a href=\"https:\/\/logseq.com\">Logseq<\/a>, conna\u00eet en ce moment un certain succ\u00e8s. Il se trouve qu’Obsidian est \u00e9galement capable de se synchroniser avec Readwise, et donc de r\u00e9cup\u00e9rer mes citations favorites et autres passages soulign\u00e9s.<\/p>\n<p>Voyons comment tout cela fonctionne et comment ces deux applications m\u2019aident \u00e0 inscrire durablement dans ma petite bo\u00eete cr\u00e2nienne le souvenir de mes lectures pass\u00e9es.<\/p>\n<h2>Readwise, l’aspirateur \u00e0 soulignements<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/readwise.io\">Readwise<\/a> r\u00e9cup\u00e8re donc tout ce que j’ai soulign\u00e9 ici ou l\u00e0. Il se synchronise avec \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les applications de lecture que vous pouvez conna\u00eetre : Kindle, Kobo, Books, Instapaper, Pocket, Matter, etc.<\/p>\n<p>L’objectif consiste \u00e0 capturer ces id\u00e9es que vous d\u00e9couvrez dans les livres que vous lisez et \u00e0 faire ressurgir du pass\u00e9 les passages lus et ainsi vous aider \u00e0 les m\u00e9moriser. La porte d’entr\u00e9e de ce travail de m\u00e9morisation commence avec une fonction baptis\u00e9e Daily review.<\/p>\n<h3>Daily review<\/h3>\n<p>Je re\u00e7ois une s\u00e9lection quotidienne (intitul\u00e9e donc Daily review) quelque peu al\u00e9atoire de passages que j’ai lus, soulign\u00e9s ou annot\u00e9s. Vous choisissez : 5, 6, 7 ou 8 ou 10 citations vous seront rappel\u00e9es soit dans l’application par le biais d’une notification soit par mail. Encore une fois, c’est vous qui choisissez.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_mISDE7XhQs?si=3ozBRAsrW5Z8RFWc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>C\u2019est, nous dit-on, bas\u00e9 sur la recherche. Cela s’appelle la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spaced_repetition\">r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e<\/a> qui facilite la m\u00e9morisation. Justin Reich le r\u00e9sume ainsi dans <em>Failure to disrupt<\/em> :<\/p>\n<blockquote>\n<p>[…] people remember things better when they practice recalling them over a long period of time rather than through cramming. If you have a choice between studying for an hour one day before a test or studying for twenty minutes each of the three days before a test, the spaced practice is almost universally better. <sup><a href=\"#note3\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il en va de m\u00eame pendant la lecture. Vous plongez ardemment dans votre lecture pendant une semaine, deux ou trois et puis le livre dispara\u00eet de votre vie en tout cas mat\u00e9riellement, m\u00eame s’il subsiste dans votre esprit, mais, on le sait, son souvenir s’estompe in\u00e9luctablement pour le plus souvent s’\u00e9vanouir compl\u00e8tement.<\/p>\n<p>Heureusement, Readwise se charge de vous aider \u00e0 garder vivace son souvenir gr\u00e2ce \u00e0 cette revue quotidienne.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/daily-review.png\" width=\"390\" alt=\"Daily Review\"><\/p>\n<p>Lors de cette revue, vous pouvez<\/p>\n<ul>\n<li>Copier vos citations pour les ins\u00e9rer dans un article, un m\u00e9moire, un email…<\/li>\n<li>Les partager sur les r\u00e9seaux sociaux (de jolis mod\u00e8les proposent de jolies images de vos citations)<\/li>\n<li>Les \u00e9diter (vous pouvez supprimer un passage, le modifier s’il y a une coquille ou autre chose qui vous g\u00eane)<\/li>\n<li>Les annoter pour \u00e9ventuellement inscrire et retenir durablement ce qui vous int\u00e9ressait dans ce passage ou pr\u00e9ciser ce que vous en pensez<\/li>\n<li>Les mettre en favoris (ce faisant, Readwise vous proposera r\u00e9guli\u00e8rement ces passages qui vous tiennent \u00e0 c\u0153ur)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il faut bien comprendre comment une chose aussi simple que Readwise peut relever sinon du miracle du moins de la prouesse technologique. Si l’on voulait faire la m\u00eame chose avec du papier, cela prendrait beaucoup de temps, et surtout ce ne serait pas \u00ab\u00a0cherchable\u00a0\u00bb. Je ne pourrais pas faire une requ\u00eate dans Readwise et dire \u00ab Donne-moi toutes les citations dans lesquels se trouvent tels mots \u00bb.<\/p>\n<p>Mais il y a plus.<\/p>\n<p>Readwise permet de <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/combine-highlights-on-the-fly\/\">combiner deux passages s\u00e9par\u00e9s pour en faire une seule citation<\/a>. Je suis s\u00fbr que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 ce petit souci. Vous lisez une phrase que vous souhaitez m\u00e9moriser. Vous la soulignez, et la fin de la phrase qui vous int\u00e9resse se trouve 10 lignes plus bas, et vous n’avez que faire de ce qui se trouve entre deux. Eh bien, Readwise vous procure un moyen de concat\u00e9ner les deux passages pour en faire une seule citation. Il suffit d’annoter le premier passage et d’ajouter une note dans laquelle vous ajoutez <code>.c1<\/code> puis d’annoter le second passage que vous voulez combiner avec le premier en ajoutant <code>.c2<\/code>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/concatenate.gif\" width=\"550\" alt=\"Concat\u00e9ner deux passages pour en faire une seule citation\"><\/p>\n<p>Et il y a encore plus.<\/p>\n<h3>Flashcards<\/h3>\n<p>On peut m\u00eame transformer ces citations en flashcards. Cela porte le doux nom d’apprentissage par la ma\u00eetrise. Il suffit pour cela de<\/p>\n<ol>\n<li>S\u00e9lectionner les mots que vous voulez retenir<\/li>\n<li>Ils sont remplac\u00e9s par un trou<\/li>\n<li>Plus tard, quand la citation vous est propos\u00e9e, vous devez deviner les mots manquants<\/li>\n<li>Cliquez sur <code>R\u00e9v\u00e9ler la phrase cl\u00e9<\/code> pour les afficher<\/li>\n<li>Choisissez enfin la fr\u00e9quence avec laquelle vous voulez revoir cette citation<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/flashcards.png\" alt=\"Flashcards\"><\/p>\n<p>Si vous estimez que c\u2019est bon, que la citation est d\u00e9sormais bien connue de vous et que vous n\u2019avez pas besoin qu\u2019on vous la resserve sur un plateau \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, alors vous pouvez cong\u00e9dier ladite citation et Readwise vous proposera d\u00e9sormais d\u2019autres choses \u00e0 m\u00e9moriser.<\/p>\n<h3>Theme Reviewed<\/h3>\n<p>On peut aussi avoir plusieurs \u00ab reviews \u00bb c\u2019est-\u00e0-dire qu’on peut personnaliser cette s\u00e9lection de citations quotidienne. J’en ai \u00e0 peu pr\u00e8s cinq\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Daily review bien s\u00fbr<\/li>\n<li>Une d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la technologie<\/li>\n<li>Une autre aux romans<\/li>\n<li>Une autre consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9ducation, etc.<\/li>\n<li>Enfin j’ai une bo\u00eete de r\u00e9ception provisoire pour stocker les choses sur lesquelles je travaille. J’y place toutes les citations que Readwise fait remonter \u00e0 la surface et que je sens pouvoir trouver place dans tel ou tel article que j’\u00e9cris.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/themed-reviews.png\" width=\"390\" alt=\"Theme Reviewed\"><\/p>\n<p>Pour que cela fonctionne, il vous faut attribuer des tags \u00e0 vos citations. Par exemple, tous les passages de romans que je lis portent le tag <code>roman<\/code>, tous les livres en rapport avec la p\u00e9dagogie ou l’\u00e9cole ont le tag <code>\u00e9ducation<\/code>. On peut faire \u00e7a tr\u00e8s rapidement en quelques clics. C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant, les tags ! Ils vont me permettre de chercher, par exemple, tous les passages soulign\u00e9s dans les romans que j’ai lus, disons, en fran\u00e7ais, et donc portant les tags \u00ab roman \u00bb et \u00ab fran\u00e7ais\u00a0\u00bb et je peux affiner ma s\u00e9lection en ajoutant les tags \u00ab policier \u00bb et \u00ab historique \u00bb pour mettre la main sur les ouvrages relevant \u00e0 la fois du roman historique et du genre policier.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-tags.png\" width=\"390\" alt=\"Les tags dans Readwise\"><\/p>\n<p>Enfin, de la m\u00eame mani\u00e8re qu’il est possible de transporter vos soulignements de votre Kindle \u00e0 Readwise, il est possible d’envoyer tout ce qui se trouve dans Readwise vers Obsidian.<\/p>\n<p>En effet, gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/github.com\/readwiseio\/obsidian-readwise\">plugin Readwise pour Obsidian<\/a>, il m\u2019est possible de rapatrier tous ces passages dans mon application de prise de notes qui se trouve \u00eatre par la m\u00eame occasion mon traitement de texte, et je peux donc les ins\u00e9rer dans ce que j’\u00e9cris tr\u00e8s facilement. C\u2019est le premier b\u00e9n\u00e9fice que j\u2019en tire. Le second est que si je me d\u00e9sabonne de Readwise ou que j\u2019abandonne ma Kindle (ou l\u2019app Kindle se trouvant sur l\u2019iPad), je conserve tout de m\u00eame mes pr\u00e9cieuses citations.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-obsidian.png\" width=\"390\" alt=\"Readwise dans Obsidian\"><\/p>\n<h2>Obsidian<\/h2>\n<h3>De Readwise \u00e0 Obsidian<\/h3>\n<p>Tout ce que j’ai not\u00e9 ou soulign\u00e9 se trouve donc dans <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> et je peux plonger dans mes notes facilement et rapidement pour retrouver ce que je cherche. Il est alors facile de citer et d’ins\u00e9rer ce contenu dans n’importe quel texte que je suis en train d’\u00e9crire (un article de blog, un essai, un livre…).<\/p>\n<p>Tout cela est compl\u00e9t\u00e9 par les notes que je continue \u00e0 prendre manuellement. Par exemple, quand je lis un ouvrage que j’utiliserai pour mon travail, pour faire une formation ou pour partager une lecture que je souhaiterais recommander, je prends des notes dans Obsidian.<\/p>\n<h3>Mon Wikip\u00e9dia personnel<\/h3>\n<p>Ce qui a fait la fortune (ou du moins la r\u00e9putation) d’Obsidian tient \u00e0 la capacit\u00e9 de lier les notes les unes aux autres. Cette fonction est souvent rapproch\u00e9e de la m\u00e9thode <a href=\"https:\/\/zettelkasten.de\">Zettelkasten<\/a>. Il s’agit, un peu comme dans Wikip\u00e9dia, de cr\u00e9er un lien menant \u00e0 une autre note. Pour cela, il suffit de taper dans la Note 1 ceci :<\/p>\n<pre><code>[[Note 2]]\n<\/code><\/pre>\n<p>Et sur la note 1 appara\u00eetra un lien menant \u00e0 la note 2. On appelle cela les wikilinks. Chaque note peut alors \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une autre pour \u00e9tablir des ponts entre les id\u00e9es.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/help.obsidian.md\/Plugins\/Graph+view\">Graph View<\/a> d’Obsidian (litt\u00e9ralement, la vue graphique) donne une repr\u00e9sentation tr\u00e8s visuelle de cet ensemble de notes o\u00f9 chaque point repr\u00e9sente une note ou un document. Ce Graph view permet \u00e9galement de visualiser les relations entre les notes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/graph.gif\" alt=\"Le Graph view dans Obsidian\"><\/p>\n<p>C’est en somme mon petit Wikip\u00e9dia personnel qui donne \u00e0 voir l’esprit en formation\u00a0:\u00a0chercher, lire, noter, conserver, absorber, penser, lier. \u00c0 ce propos, j’aime bien rappeler l’\u00e9tymologie du mot <em>intelligence<\/em> qui vient de <em>inter legere<\/em>, ce qui signifie faire des liens entre. Je ne sais pas si Obsidian y parvient, mais j’ai le sentiment qu’il me rend plus intelligent au moins \u00e9tymologiquement quand il me permet de faire des liens entre les choses que je lis, annote et m\u00e9morise.<\/p>\n<p>Reste que cette galaxie de notes n’est pas sans me rappeler <a href=\"https:\/\/x.com\/david_perell\/status\/1411871612702543872?s=20\">ce tweet<\/a> proposant un parall\u00e8le entre la lecture et l’\u00e9criture via un petit sch\u00e9ma sous lequel est \u00e9crit : "Read to collect the dots, write to connect them" <sup><a href=\"#note4\">4<\/a><\/sup>. Comment ne pas faire le lien entre Obsidian et ses wikilinks d’un c\u00f4t\u00e9 et l’activit\u00e9 d’\u00e9criture qui chez moi se d\u00e9roule dans la m\u00eame application o\u00f9 j’\u00e9cris mes tutoriels, essais, newsletters et autres articles de blog ? et qui est le t\u00e9moignage tangible de ce mouvement de l\u2019esprit qui va de la lecture et \u00e0 l\u2019\u00e9criture en un seul espace, car, vous l\u2019aurez compris, ma machine \u00e0 lire est aussi ma machine \u00e0 \u00e9crire. Cette double machine est aussi la reconnaissance sans cesse renouvel\u00e9e de ce que je dois \u00e0 autrui, de ce que je puise dans mes lectures, que j’absorbe et assimile et fais mien.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/reading-writing.jpeg\" alt=\"Read to collect the dots, write to connect them\"><\/p>\n<p>Apr\u00e8s tout, nous ne sommes que des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Des_nains_sur_des_%C3%A9paules_de_g%C3%A9ants\">nains juch\u00e9s sur des \u00e9paules de g\u00e9ants<\/a>, n\u2019est-ce pas ? Ou pour le dire comme Stanislas Dehaene dans <em>La plus belle histoire de l’intelligence<\/em>\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>C\u2019est Newton qui aurait dit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai vu loin parce que je suis mont\u00e9 sur les \u00e9paules de g\u00e9ants.\u00a0\u00bb Peut-\u00eatre aurait-il d\u00fb dire\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis mont\u00e9 sur une pyramide de nains.\u00a0\u00bb Nous sommes tous des nains, mais l\u2019effet cumulatif de la culture humaine nous porte vers le haut.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h1>Notes<\/h1>\n<p><a name=\"note1\">1<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0nous voulions vraiment capturer ce que nous pensions \u00eatre l’\u00e9l\u00e9ment essentiel du livre physique, \u00e0 savoir que le livre dispara\u00eet. Il dispara\u00eet dans vos mains. Vous ne pensez plus \u00e0 la colle, au papier et \u00e0 l’encre. Toutes ces choses disparaissent. Et ce qui reste, c’est le monde de l’auteur.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note2\">2<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Readwise est un logiciel qui s’ajoute aux plateformes de lecture existantes – comme Amazon Kindle, Apple iBooks et Instapaper – et qui permet de faire r\u00e9appara\u00eetre de mani\u00e8re pratique toutes les choses que vous avez trouv\u00e9es importantes pendant votre lecture. Cela interrompt le processus naturel d’oubli et cr\u00e9e des occasions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de faire quelque chose de ce que vous avez lu.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note3\">3<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0les gens se souviennent mieux des choses lorsqu’ils s’entra\u00eenent \u00e0 les rappeler sur une longue p\u00e9riode plut\u00f4t qu’en bachotant. Si vous avez le choix entre \u00e9tudier pendant une heure un jour avant un examen ou \u00e9tudier pendant vingt minutes chacun des trois jours pr\u00e9c\u00e9dant l’examen, la pratique espac\u00e9e est presque universellement meilleure.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note4\">4<\/a>: \u00ab\u00a0Lire pour rassembler les points, \u00e9crire pour les relier\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sixi\u00e8me \u00e9pisode 🎙️ \u00c9coutez cet \u00e9pisode sur Apple Podcast, Spotify ou ci-dessous si vous le pr\u00e9f\u00e9rez.\u00a0👇 Dans l’article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 que nous \u00e9tions parvenu \u00e0 un point fondamental dans la description de l’\u00e9cosyst\u00e8me que constitue la lecture num\u00e9rique laquelle se fait, le plus souvent, par le truchement de ce petit iPad et parfois […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,44],"tags":[50,49],"class_list":["post-4471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecture","category-technologie","tag-blog","tag-ecriture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4471"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4814,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions\/4814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/audio><\/p>\nDans l’article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 que nous \u00e9tions parvenu \u00e0 un point fondamental dans la description de l’\u00e9cosyst\u00e8me que constitue la lecture num\u00e9rique laquelle se fait, le plus souvent, par le truchement de ce petit iPad et parfois encore via ma liseuse qui s\u2019accommode d\u00e9cid\u00e9ment bien mieux que ma tablette de l\u2019\u00e9clat du soleil lorsque je lis sur une terrasse.<\/p>\nCette exp\u00e9rience de lecture dont vous lisez aujourd\u2019hui la sixi\u00e8me partie est d’ailleurs assez curieuse \u00e0 d\u00e9finir ou du moins \u00e0 repr\u00e9senter. On a pu en effet voir avec la Kindle que son interface en apparence sommaire voire pauvre \u00e9tait en fait le r\u00e9sultat de la volont\u00e9 affirm\u00e9e de faire dispara\u00eetre l’interface, ce dont t\u00e9moigne cette conf\u00e9rence assez ancienne de Jeff Bezos que vous pourrez regarder sur YouTube<\/a> et dans laquelle il explique<\/p>\n\nwe really wanted to capture what we thought was the essential element of the physical book which is that the book disappears. It disappears in your hands. You aren’t thinking about the glue and the paper and the ink. All those things go away. And what remains is the author’s world. 1<\/a><\/sup>\n<\/p><\/blockquote>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Il s’agit donc de faire <em>dispara\u00eetre<\/em> le livre lequel fait <em>appara\u00eetre<\/em> \u00e0 son tour le monde de l’auteur. Int\u00e9ressant, non\u00a0? Mais tout aussi intangible que cette interface transparente sont ces applications qui vont enrichir l’exp\u00e9rience utilisateur du lecteur, le livre ne constituant qu’une \u00e9tape dans ce processus de transmission qui m\u00e8ne de la pens\u00e9e de l’auteur \u00e0 celle de son lecteur.<\/p>\n<p>Or nous avons mentionn\u00e9 combien ce processus pouvait s’av\u00e9rer fragile, volatile et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Nous avons heureusement, faute de mots plus convaincants, des m\u00e9thodes mais aussi des outils qui nous permettent de trouver une solution \u00e0 ce probl\u00e8me responsable de l\u2019oubli dans lequel sombre la plupart des choses que nous lisons.<\/p>\n<p>De ce point de vue, <a href=\"https:\/\/readwise.io\/\">Readwise<\/a> et <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> tiennent tous deux une place fondamentale dans cet \u00e9cosyst\u00e8me. Le premier, <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/reading-workflow-part-1\/\">peut-on lire sur leur blog<\/a>, agr\u00e8ge tous les passages que vous avez soulign\u00e9s ou annot\u00e9s.<\/p>\n<blockquote><p>Readwise\u00a0is software built on top of existing reading platforms \u2014 such as Amazon Kindle, Apple iBooks, and Instapaper \u2014 that conveniently resurfaces all the things you found important while reading. <sup><a href=\"#note2\">2<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Le second est une application de prise de notes d’un type qui, avec les autres <a href=\"https:\/\/www.notion.so\">Notion<\/a>, <a href=\"https:\/\/roamresearch.com\">Roam<\/a>, <a href=\"https:\/\/logseq.com\">Logseq<\/a>, conna\u00eet en ce moment un certain succ\u00e8s. Il se trouve qu’Obsidian est \u00e9galement capable de se synchroniser avec Readwise, et donc de r\u00e9cup\u00e9rer mes citations favorites et autres passages soulign\u00e9s.<\/p>\n<p>Voyons comment tout cela fonctionne et comment ces deux applications m\u2019aident \u00e0 inscrire durablement dans ma petite bo\u00eete cr\u00e2nienne le souvenir de mes lectures pass\u00e9es.<\/p>\n<h2>Readwise, l’aspirateur \u00e0 soulignements<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/readwise.io\">Readwise<\/a> r\u00e9cup\u00e8re donc tout ce que j’ai soulign\u00e9 ici ou l\u00e0. Il se synchronise avec \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les applications de lecture que vous pouvez conna\u00eetre : Kindle, Kobo, Books, Instapaper, Pocket, Matter, etc.<\/p>\n<p>L’objectif consiste \u00e0 capturer ces id\u00e9es que vous d\u00e9couvrez dans les livres que vous lisez et \u00e0 faire ressurgir du pass\u00e9 les passages lus et ainsi vous aider \u00e0 les m\u00e9moriser. La porte d’entr\u00e9e de ce travail de m\u00e9morisation commence avec une fonction baptis\u00e9e Daily review.<\/p>\n<h3>Daily review<\/h3>\n<p>Je re\u00e7ois une s\u00e9lection quotidienne (intitul\u00e9e donc Daily review) quelque peu al\u00e9atoire de passages que j’ai lus, soulign\u00e9s ou annot\u00e9s. Vous choisissez : 5, 6, 7 ou 8 ou 10 citations vous seront rappel\u00e9es soit dans l’application par le biais d’une notification soit par mail. Encore une fois, c’est vous qui choisissez.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_mISDE7XhQs?si=3ozBRAsrW5Z8RFWc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>C\u2019est, nous dit-on, bas\u00e9 sur la recherche. Cela s’appelle la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spaced_repetition\">r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e<\/a> qui facilite la m\u00e9morisation. Justin Reich le r\u00e9sume ainsi dans <em>Failure to disrupt<\/em> :<\/p>\n<blockquote>\n<p>[…] people remember things better when they practice recalling them over a long period of time rather than through cramming. If you have a choice between studying for an hour one day before a test or studying for twenty minutes each of the three days before a test, the spaced practice is almost universally better. <sup><a href=\"#note3\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il en va de m\u00eame pendant la lecture. Vous plongez ardemment dans votre lecture pendant une semaine, deux ou trois et puis le livre dispara\u00eet de votre vie en tout cas mat\u00e9riellement, m\u00eame s’il subsiste dans votre esprit, mais, on le sait, son souvenir s’estompe in\u00e9luctablement pour le plus souvent s’\u00e9vanouir compl\u00e8tement.<\/p>\n<p>Heureusement, Readwise se charge de vous aider \u00e0 garder vivace son souvenir gr\u00e2ce \u00e0 cette revue quotidienne.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/daily-review.png\" width=\"390\" alt=\"Daily Review\"><\/p>\n<p>Lors de cette revue, vous pouvez<\/p>\n<ul>\n<li>Copier vos citations pour les ins\u00e9rer dans un article, un m\u00e9moire, un email…<\/li>\n<li>Les partager sur les r\u00e9seaux sociaux (de jolis mod\u00e8les proposent de jolies images de vos citations)<\/li>\n<li>Les \u00e9diter (vous pouvez supprimer un passage, le modifier s’il y a une coquille ou autre chose qui vous g\u00eane)<\/li>\n<li>Les annoter pour \u00e9ventuellement inscrire et retenir durablement ce qui vous int\u00e9ressait dans ce passage ou pr\u00e9ciser ce que vous en pensez<\/li>\n<li>Les mettre en favoris (ce faisant, Readwise vous proposera r\u00e9guli\u00e8rement ces passages qui vous tiennent \u00e0 c\u0153ur)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il faut bien comprendre comment une chose aussi simple que Readwise peut relever sinon du miracle du moins de la prouesse technologique. Si l’on voulait faire la m\u00eame chose avec du papier, cela prendrait beaucoup de temps, et surtout ce ne serait pas \u00ab\u00a0cherchable\u00a0\u00bb. Je ne pourrais pas faire une requ\u00eate dans Readwise et dire \u00ab Donne-moi toutes les citations dans lesquels se trouvent tels mots \u00bb.<\/p>\n<p>Mais il y a plus.<\/p>\n<p>Readwise permet de <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/combine-highlights-on-the-fly\/\">combiner deux passages s\u00e9par\u00e9s pour en faire une seule citation<\/a>. Je suis s\u00fbr que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 ce petit souci. Vous lisez une phrase que vous souhaitez m\u00e9moriser. Vous la soulignez, et la fin de la phrase qui vous int\u00e9resse se trouve 10 lignes plus bas, et vous n’avez que faire de ce qui se trouve entre deux. Eh bien, Readwise vous procure un moyen de concat\u00e9ner les deux passages pour en faire une seule citation. Il suffit d’annoter le premier passage et d’ajouter une note dans laquelle vous ajoutez <code>.c1<\/code> puis d’annoter le second passage que vous voulez combiner avec le premier en ajoutant <code>.c2<\/code>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/concatenate.gif\" width=\"550\" alt=\"Concat\u00e9ner deux passages pour en faire une seule citation\"><\/p>\n<p>Et il y a encore plus.<\/p>\n<h3>Flashcards<\/h3>\n<p>On peut m\u00eame transformer ces citations en flashcards. Cela porte le doux nom d’apprentissage par la ma\u00eetrise. Il suffit pour cela de<\/p>\n<ol>\n<li>S\u00e9lectionner les mots que vous voulez retenir<\/li>\n<li>Ils sont remplac\u00e9s par un trou<\/li>\n<li>Plus tard, quand la citation vous est propos\u00e9e, vous devez deviner les mots manquants<\/li>\n<li>Cliquez sur <code>R\u00e9v\u00e9ler la phrase cl\u00e9<\/code> pour les afficher<\/li>\n<li>Choisissez enfin la fr\u00e9quence avec laquelle vous voulez revoir cette citation<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/flashcards.png\" alt=\"Flashcards\"><\/p>\n<p>Si vous estimez que c\u2019est bon, que la citation est d\u00e9sormais bien connue de vous et que vous n\u2019avez pas besoin qu\u2019on vous la resserve sur un plateau \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, alors vous pouvez cong\u00e9dier ladite citation et Readwise vous proposera d\u00e9sormais d\u2019autres choses \u00e0 m\u00e9moriser.<\/p>\n<h3>Theme Reviewed<\/h3>\n<p>On peut aussi avoir plusieurs \u00ab reviews \u00bb c\u2019est-\u00e0-dire qu’on peut personnaliser cette s\u00e9lection de citations quotidienne. J’en ai \u00e0 peu pr\u00e8s cinq\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Daily review bien s\u00fbr<\/li>\n<li>Une d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la technologie<\/li>\n<li>Une autre aux romans<\/li>\n<li>Une autre consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9ducation, etc.<\/li>\n<li>Enfin j’ai une bo\u00eete de r\u00e9ception provisoire pour stocker les choses sur lesquelles je travaille. J’y place toutes les citations que Readwise fait remonter \u00e0 la surface et que je sens pouvoir trouver place dans tel ou tel article que j’\u00e9cris.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/themed-reviews.png\" width=\"390\" alt=\"Theme Reviewed\"><\/p>\n<p>Pour que cela fonctionne, il vous faut attribuer des tags \u00e0 vos citations. Par exemple, tous les passages de romans que je lis portent le tag <code>roman<\/code>, tous les livres en rapport avec la p\u00e9dagogie ou l’\u00e9cole ont le tag <code>\u00e9ducation<\/code>. On peut faire \u00e7a tr\u00e8s rapidement en quelques clics. C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant, les tags ! Ils vont me permettre de chercher, par exemple, tous les passages soulign\u00e9s dans les romans que j’ai lus, disons, en fran\u00e7ais, et donc portant les tags \u00ab roman \u00bb et \u00ab fran\u00e7ais\u00a0\u00bb et je peux affiner ma s\u00e9lection en ajoutant les tags \u00ab policier \u00bb et \u00ab historique \u00bb pour mettre la main sur les ouvrages relevant \u00e0 la fois du roman historique et du genre policier.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-tags.png\" width=\"390\" alt=\"Les tags dans Readwise\"><\/p>\n<p>Enfin, de la m\u00eame mani\u00e8re qu’il est possible de transporter vos soulignements de votre Kindle \u00e0 Readwise, il est possible d’envoyer tout ce qui se trouve dans Readwise vers Obsidian.<\/p>\n<p>En effet, gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/github.com\/readwiseio\/obsidian-readwise\">plugin Readwise pour Obsidian<\/a>, il m\u2019est possible de rapatrier tous ces passages dans mon application de prise de notes qui se trouve \u00eatre par la m\u00eame occasion mon traitement de texte, et je peux donc les ins\u00e9rer dans ce que j’\u00e9cris tr\u00e8s facilement. C\u2019est le premier b\u00e9n\u00e9fice que j\u2019en tire. Le second est que si je me d\u00e9sabonne de Readwise ou que j\u2019abandonne ma Kindle (ou l\u2019app Kindle se trouvant sur l\u2019iPad), je conserve tout de m\u00eame mes pr\u00e9cieuses citations.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-obsidian.png\" width=\"390\" alt=\"Readwise dans Obsidian\"><\/p>\n<h2>Obsidian<\/h2>\n<h3>De Readwise \u00e0 Obsidian<\/h3>\n<p>Tout ce que j’ai not\u00e9 ou soulign\u00e9 se trouve donc dans <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> et je peux plonger dans mes notes facilement et rapidement pour retrouver ce que je cherche. Il est alors facile de citer et d’ins\u00e9rer ce contenu dans n’importe quel texte que je suis en train d’\u00e9crire (un article de blog, un essai, un livre…).<\/p>\n<p>Tout cela est compl\u00e9t\u00e9 par les notes que je continue \u00e0 prendre manuellement. Par exemple, quand je lis un ouvrage que j’utiliserai pour mon travail, pour faire une formation ou pour partager une lecture que je souhaiterais recommander, je prends des notes dans Obsidian.<\/p>\n<h3>Mon Wikip\u00e9dia personnel<\/h3>\n<p>Ce qui a fait la fortune (ou du moins la r\u00e9putation) d’Obsidian tient \u00e0 la capacit\u00e9 de lier les notes les unes aux autres. Cette fonction est souvent rapproch\u00e9e de la m\u00e9thode <a href=\"https:\/\/zettelkasten.de\">Zettelkasten<\/a>. Il s’agit, un peu comme dans Wikip\u00e9dia, de cr\u00e9er un lien menant \u00e0 une autre note. Pour cela, il suffit de taper dans la Note 1 ceci :<\/p>\n<pre><code>[[Note 2]]\n<\/code><\/pre>\n<p>Et sur la note 1 appara\u00eetra un lien menant \u00e0 la note 2. On appelle cela les wikilinks. Chaque note peut alors \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une autre pour \u00e9tablir des ponts entre les id\u00e9es.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/help.obsidian.md\/Plugins\/Graph+view\">Graph View<\/a> d’Obsidian (litt\u00e9ralement, la vue graphique) donne une repr\u00e9sentation tr\u00e8s visuelle de cet ensemble de notes o\u00f9 chaque point repr\u00e9sente une note ou un document. Ce Graph view permet \u00e9galement de visualiser les relations entre les notes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/graph.gif\" alt=\"Le Graph view dans Obsidian\"><\/p>\n<p>C’est en somme mon petit Wikip\u00e9dia personnel qui donne \u00e0 voir l’esprit en formation\u00a0:\u00a0chercher, lire, noter, conserver, absorber, penser, lier. \u00c0 ce propos, j’aime bien rappeler l’\u00e9tymologie du mot <em>intelligence<\/em> qui vient de <em>inter legere<\/em>, ce qui signifie faire des liens entre. Je ne sais pas si Obsidian y parvient, mais j’ai le sentiment qu’il me rend plus intelligent au moins \u00e9tymologiquement quand il me permet de faire des liens entre les choses que je lis, annote et m\u00e9morise.<\/p>\n<p>Reste que cette galaxie de notes n’est pas sans me rappeler <a href=\"https:\/\/x.com\/david_perell\/status\/1411871612702543872?s=20\">ce tweet<\/a> proposant un parall\u00e8le entre la lecture et l’\u00e9criture via un petit sch\u00e9ma sous lequel est \u00e9crit : "Read to collect the dots, write to connect them" <sup><a href=\"#note4\">4<\/a><\/sup>. Comment ne pas faire le lien entre Obsidian et ses wikilinks d’un c\u00f4t\u00e9 et l’activit\u00e9 d’\u00e9criture qui chez moi se d\u00e9roule dans la m\u00eame application o\u00f9 j’\u00e9cris mes tutoriels, essais, newsletters et autres articles de blog ? et qui est le t\u00e9moignage tangible de ce mouvement de l\u2019esprit qui va de la lecture et \u00e0 l\u2019\u00e9criture en un seul espace, car, vous l\u2019aurez compris, ma machine \u00e0 lire est aussi ma machine \u00e0 \u00e9crire. Cette double machine est aussi la reconnaissance sans cesse renouvel\u00e9e de ce que je dois \u00e0 autrui, de ce que je puise dans mes lectures, que j’absorbe et assimile et fais mien.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/reading-writing.jpeg\" alt=\"Read to collect the dots, write to connect them\"><\/p>\n<p>Apr\u00e8s tout, nous ne sommes que des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Des_nains_sur_des_%C3%A9paules_de_g%C3%A9ants\">nains juch\u00e9s sur des \u00e9paules de g\u00e9ants<\/a>, n\u2019est-ce pas ? Ou pour le dire comme Stanislas Dehaene dans <em>La plus belle histoire de l’intelligence<\/em>\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>C\u2019est Newton qui aurait dit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai vu loin parce que je suis mont\u00e9 sur les \u00e9paules de g\u00e9ants.\u00a0\u00bb Peut-\u00eatre aurait-il d\u00fb dire\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis mont\u00e9 sur une pyramide de nains.\u00a0\u00bb Nous sommes tous des nains, mais l\u2019effet cumulatif de la culture humaine nous porte vers le haut.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h1>Notes<\/h1>\n<p><a name=\"note1\">1<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0nous voulions vraiment capturer ce que nous pensions \u00eatre l’\u00e9l\u00e9ment essentiel du livre physique, \u00e0 savoir que le livre dispara\u00eet. Il dispara\u00eet dans vos mains. Vous ne pensez plus \u00e0 la colle, au papier et \u00e0 l’encre. Toutes ces choses disparaissent. Et ce qui reste, c’est le monde de l’auteur.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note2\">2<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Readwise est un logiciel qui s’ajoute aux plateformes de lecture existantes – comme Amazon Kindle, Apple iBooks et Instapaper – et qui permet de faire r\u00e9appara\u00eetre de mani\u00e8re pratique toutes les choses que vous avez trouv\u00e9es importantes pendant votre lecture. Cela interrompt le processus naturel d’oubli et cr\u00e9e des occasions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de faire quelque chose de ce que vous avez lu.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note3\">3<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0les gens se souviennent mieux des choses lorsqu’ils s’entra\u00eenent \u00e0 les rappeler sur une longue p\u00e9riode plut\u00f4t qu’en bachotant. Si vous avez le choix entre \u00e9tudier pendant une heure un jour avant un examen ou \u00e9tudier pendant vingt minutes chacun des trois jours pr\u00e9c\u00e9dant l’examen, la pratique espac\u00e9e est presque universellement meilleure.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note4\">4<\/a>: \u00ab\u00a0Lire pour rassembler les points, \u00e9crire pour les relier\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sixi\u00e8me \u00e9pisode 🎙️ \u00c9coutez cet \u00e9pisode sur Apple Podcast, Spotify ou ci-dessous si vous le pr\u00e9f\u00e9rez.\u00a0👇 Dans l’article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 que nous \u00e9tions parvenu \u00e0 un point fondamental dans la description de l’\u00e9cosyst\u00e8me que constitue la lecture num\u00e9rique laquelle se fait, le plus souvent, par le truchement de ce petit iPad et parfois […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,44],"tags":[50,49],"class_list":["post-4471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecture","category-technologie","tag-blog","tag-ecriture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4471"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4814,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions\/4814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Dans l’article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 que nous \u00e9tions parvenu \u00e0 un point fondamental dans la description de l’\u00e9cosyst\u00e8me que constitue la lecture num\u00e9rique laquelle se fait, le plus souvent, par le truchement de ce petit iPad et parfois encore via ma liseuse qui s\u2019accommode d\u00e9cid\u00e9ment bien mieux que ma tablette de l\u2019\u00e9clat du soleil lorsque je lis sur une terrasse.<\/p>\n
Cette exp\u00e9rience de lecture dont vous lisez aujourd\u2019hui la sixi\u00e8me partie est d’ailleurs assez curieuse \u00e0 d\u00e9finir ou du moins \u00e0 repr\u00e9senter. On a pu en effet voir avec la Kindle que son interface en apparence sommaire voire pauvre \u00e9tait en fait le r\u00e9sultat de la volont\u00e9 affirm\u00e9e de faire dispara\u00eetre l’interface, ce dont t\u00e9moigne cette conf\u00e9rence assez ancienne de Jeff Bezos que vous pourrez regarder sur YouTube<\/a> et dans laquelle il explique<\/p>\n\nwe really wanted to capture what we thought was the essential element of the physical book which is that the book disappears. It disappears in your hands. You aren’t thinking about the glue and the paper and the ink. All those things go away. And what remains is the author’s world. 1<\/a><\/sup>\n<\/p><\/blockquote>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Il s’agit donc de faire <em>dispara\u00eetre<\/em> le livre lequel fait <em>appara\u00eetre<\/em> \u00e0 son tour le monde de l’auteur. Int\u00e9ressant, non\u00a0? Mais tout aussi intangible que cette interface transparente sont ces applications qui vont enrichir l’exp\u00e9rience utilisateur du lecteur, le livre ne constituant qu’une \u00e9tape dans ce processus de transmission qui m\u00e8ne de la pens\u00e9e de l’auteur \u00e0 celle de son lecteur.<\/p>\n<p>Or nous avons mentionn\u00e9 combien ce processus pouvait s’av\u00e9rer fragile, volatile et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Nous avons heureusement, faute de mots plus convaincants, des m\u00e9thodes mais aussi des outils qui nous permettent de trouver une solution \u00e0 ce probl\u00e8me responsable de l\u2019oubli dans lequel sombre la plupart des choses que nous lisons.<\/p>\n<p>De ce point de vue, <a href=\"https:\/\/readwise.io\/\">Readwise<\/a> et <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> tiennent tous deux une place fondamentale dans cet \u00e9cosyst\u00e8me. Le premier, <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/reading-workflow-part-1\/\">peut-on lire sur leur blog<\/a>, agr\u00e8ge tous les passages que vous avez soulign\u00e9s ou annot\u00e9s.<\/p>\n<blockquote><p>Readwise\u00a0is software built on top of existing reading platforms \u2014 such as Amazon Kindle, Apple iBooks, and Instapaper \u2014 that conveniently resurfaces all the things you found important while reading. <sup><a href=\"#note2\">2<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Le second est une application de prise de notes d’un type qui, avec les autres <a href=\"https:\/\/www.notion.so\">Notion<\/a>, <a href=\"https:\/\/roamresearch.com\">Roam<\/a>, <a href=\"https:\/\/logseq.com\">Logseq<\/a>, conna\u00eet en ce moment un certain succ\u00e8s. Il se trouve qu’Obsidian est \u00e9galement capable de se synchroniser avec Readwise, et donc de r\u00e9cup\u00e9rer mes citations favorites et autres passages soulign\u00e9s.<\/p>\n<p>Voyons comment tout cela fonctionne et comment ces deux applications m\u2019aident \u00e0 inscrire durablement dans ma petite bo\u00eete cr\u00e2nienne le souvenir de mes lectures pass\u00e9es.<\/p>\n<h2>Readwise, l’aspirateur \u00e0 soulignements<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/readwise.io\">Readwise<\/a> r\u00e9cup\u00e8re donc tout ce que j’ai soulign\u00e9 ici ou l\u00e0. Il se synchronise avec \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les applications de lecture que vous pouvez conna\u00eetre : Kindle, Kobo, Books, Instapaper, Pocket, Matter, etc.<\/p>\n<p>L’objectif consiste \u00e0 capturer ces id\u00e9es que vous d\u00e9couvrez dans les livres que vous lisez et \u00e0 faire ressurgir du pass\u00e9 les passages lus et ainsi vous aider \u00e0 les m\u00e9moriser. La porte d’entr\u00e9e de ce travail de m\u00e9morisation commence avec une fonction baptis\u00e9e Daily review.<\/p>\n<h3>Daily review<\/h3>\n<p>Je re\u00e7ois une s\u00e9lection quotidienne (intitul\u00e9e donc Daily review) quelque peu al\u00e9atoire de passages que j’ai lus, soulign\u00e9s ou annot\u00e9s. Vous choisissez : 5, 6, 7 ou 8 ou 10 citations vous seront rappel\u00e9es soit dans l’application par le biais d’une notification soit par mail. Encore une fois, c’est vous qui choisissez.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_mISDE7XhQs?si=3ozBRAsrW5Z8RFWc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>C\u2019est, nous dit-on, bas\u00e9 sur la recherche. Cela s’appelle la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spaced_repetition\">r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e<\/a> qui facilite la m\u00e9morisation. Justin Reich le r\u00e9sume ainsi dans <em>Failure to disrupt<\/em> :<\/p>\n<blockquote>\n<p>[…] people remember things better when they practice recalling them over a long period of time rather than through cramming. If you have a choice between studying for an hour one day before a test or studying for twenty minutes each of the three days before a test, the spaced practice is almost universally better. <sup><a href=\"#note3\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il en va de m\u00eame pendant la lecture. Vous plongez ardemment dans votre lecture pendant une semaine, deux ou trois et puis le livre dispara\u00eet de votre vie en tout cas mat\u00e9riellement, m\u00eame s’il subsiste dans votre esprit, mais, on le sait, son souvenir s’estompe in\u00e9luctablement pour le plus souvent s’\u00e9vanouir compl\u00e8tement.<\/p>\n<p>Heureusement, Readwise se charge de vous aider \u00e0 garder vivace son souvenir gr\u00e2ce \u00e0 cette revue quotidienne.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/daily-review.png\" width=\"390\" alt=\"Daily Review\"><\/p>\n<p>Lors de cette revue, vous pouvez<\/p>\n<ul>\n<li>Copier vos citations pour les ins\u00e9rer dans un article, un m\u00e9moire, un email…<\/li>\n<li>Les partager sur les r\u00e9seaux sociaux (de jolis mod\u00e8les proposent de jolies images de vos citations)<\/li>\n<li>Les \u00e9diter (vous pouvez supprimer un passage, le modifier s’il y a une coquille ou autre chose qui vous g\u00eane)<\/li>\n<li>Les annoter pour \u00e9ventuellement inscrire et retenir durablement ce qui vous int\u00e9ressait dans ce passage ou pr\u00e9ciser ce que vous en pensez<\/li>\n<li>Les mettre en favoris (ce faisant, Readwise vous proposera r\u00e9guli\u00e8rement ces passages qui vous tiennent \u00e0 c\u0153ur)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il faut bien comprendre comment une chose aussi simple que Readwise peut relever sinon du miracle du moins de la prouesse technologique. Si l’on voulait faire la m\u00eame chose avec du papier, cela prendrait beaucoup de temps, et surtout ce ne serait pas \u00ab\u00a0cherchable\u00a0\u00bb. Je ne pourrais pas faire une requ\u00eate dans Readwise et dire \u00ab Donne-moi toutes les citations dans lesquels se trouvent tels mots \u00bb.<\/p>\n<p>Mais il y a plus.<\/p>\n<p>Readwise permet de <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/combine-highlights-on-the-fly\/\">combiner deux passages s\u00e9par\u00e9s pour en faire une seule citation<\/a>. Je suis s\u00fbr que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 ce petit souci. Vous lisez une phrase que vous souhaitez m\u00e9moriser. Vous la soulignez, et la fin de la phrase qui vous int\u00e9resse se trouve 10 lignes plus bas, et vous n’avez que faire de ce qui se trouve entre deux. Eh bien, Readwise vous procure un moyen de concat\u00e9ner les deux passages pour en faire une seule citation. Il suffit d’annoter le premier passage et d’ajouter une note dans laquelle vous ajoutez <code>.c1<\/code> puis d’annoter le second passage que vous voulez combiner avec le premier en ajoutant <code>.c2<\/code>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/concatenate.gif\" width=\"550\" alt=\"Concat\u00e9ner deux passages pour en faire une seule citation\"><\/p>\n<p>Et il y a encore plus.<\/p>\n<h3>Flashcards<\/h3>\n<p>On peut m\u00eame transformer ces citations en flashcards. Cela porte le doux nom d’apprentissage par la ma\u00eetrise. Il suffit pour cela de<\/p>\n<ol>\n<li>S\u00e9lectionner les mots que vous voulez retenir<\/li>\n<li>Ils sont remplac\u00e9s par un trou<\/li>\n<li>Plus tard, quand la citation vous est propos\u00e9e, vous devez deviner les mots manquants<\/li>\n<li>Cliquez sur <code>R\u00e9v\u00e9ler la phrase cl\u00e9<\/code> pour les afficher<\/li>\n<li>Choisissez enfin la fr\u00e9quence avec laquelle vous voulez revoir cette citation<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/flashcards.png\" alt=\"Flashcards\"><\/p>\n<p>Si vous estimez que c\u2019est bon, que la citation est d\u00e9sormais bien connue de vous et que vous n\u2019avez pas besoin qu\u2019on vous la resserve sur un plateau \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, alors vous pouvez cong\u00e9dier ladite citation et Readwise vous proposera d\u00e9sormais d\u2019autres choses \u00e0 m\u00e9moriser.<\/p>\n<h3>Theme Reviewed<\/h3>\n<p>On peut aussi avoir plusieurs \u00ab reviews \u00bb c\u2019est-\u00e0-dire qu’on peut personnaliser cette s\u00e9lection de citations quotidienne. J’en ai \u00e0 peu pr\u00e8s cinq\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Daily review bien s\u00fbr<\/li>\n<li>Une d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la technologie<\/li>\n<li>Une autre aux romans<\/li>\n<li>Une autre consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9ducation, etc.<\/li>\n<li>Enfin j’ai une bo\u00eete de r\u00e9ception provisoire pour stocker les choses sur lesquelles je travaille. J’y place toutes les citations que Readwise fait remonter \u00e0 la surface et que je sens pouvoir trouver place dans tel ou tel article que j’\u00e9cris.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/themed-reviews.png\" width=\"390\" alt=\"Theme Reviewed\"><\/p>\n<p>Pour que cela fonctionne, il vous faut attribuer des tags \u00e0 vos citations. Par exemple, tous les passages de romans que je lis portent le tag <code>roman<\/code>, tous les livres en rapport avec la p\u00e9dagogie ou l’\u00e9cole ont le tag <code>\u00e9ducation<\/code>. On peut faire \u00e7a tr\u00e8s rapidement en quelques clics. C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant, les tags ! Ils vont me permettre de chercher, par exemple, tous les passages soulign\u00e9s dans les romans que j’ai lus, disons, en fran\u00e7ais, et donc portant les tags \u00ab roman \u00bb et \u00ab fran\u00e7ais\u00a0\u00bb et je peux affiner ma s\u00e9lection en ajoutant les tags \u00ab policier \u00bb et \u00ab historique \u00bb pour mettre la main sur les ouvrages relevant \u00e0 la fois du roman historique et du genre policier.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-tags.png\" width=\"390\" alt=\"Les tags dans Readwise\"><\/p>\n<p>Enfin, de la m\u00eame mani\u00e8re qu’il est possible de transporter vos soulignements de votre Kindle \u00e0 Readwise, il est possible d’envoyer tout ce qui se trouve dans Readwise vers Obsidian.<\/p>\n<p>En effet, gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/github.com\/readwiseio\/obsidian-readwise\">plugin Readwise pour Obsidian<\/a>, il m\u2019est possible de rapatrier tous ces passages dans mon application de prise de notes qui se trouve \u00eatre par la m\u00eame occasion mon traitement de texte, et je peux donc les ins\u00e9rer dans ce que j’\u00e9cris tr\u00e8s facilement. C\u2019est le premier b\u00e9n\u00e9fice que j\u2019en tire. Le second est que si je me d\u00e9sabonne de Readwise ou que j\u2019abandonne ma Kindle (ou l\u2019app Kindle se trouvant sur l\u2019iPad), je conserve tout de m\u00eame mes pr\u00e9cieuses citations.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-obsidian.png\" width=\"390\" alt=\"Readwise dans Obsidian\"><\/p>\n<h2>Obsidian<\/h2>\n<h3>De Readwise \u00e0 Obsidian<\/h3>\n<p>Tout ce que j’ai not\u00e9 ou soulign\u00e9 se trouve donc dans <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> et je peux plonger dans mes notes facilement et rapidement pour retrouver ce que je cherche. Il est alors facile de citer et d’ins\u00e9rer ce contenu dans n’importe quel texte que je suis en train d’\u00e9crire (un article de blog, un essai, un livre…).<\/p>\n<p>Tout cela est compl\u00e9t\u00e9 par les notes que je continue \u00e0 prendre manuellement. Par exemple, quand je lis un ouvrage que j’utiliserai pour mon travail, pour faire une formation ou pour partager une lecture que je souhaiterais recommander, je prends des notes dans Obsidian.<\/p>\n<h3>Mon Wikip\u00e9dia personnel<\/h3>\n<p>Ce qui a fait la fortune (ou du moins la r\u00e9putation) d’Obsidian tient \u00e0 la capacit\u00e9 de lier les notes les unes aux autres. Cette fonction est souvent rapproch\u00e9e de la m\u00e9thode <a href=\"https:\/\/zettelkasten.de\">Zettelkasten<\/a>. Il s’agit, un peu comme dans Wikip\u00e9dia, de cr\u00e9er un lien menant \u00e0 une autre note. Pour cela, il suffit de taper dans la Note 1 ceci :<\/p>\n<pre><code>[[Note 2]]\n<\/code><\/pre>\n<p>Et sur la note 1 appara\u00eetra un lien menant \u00e0 la note 2. On appelle cela les wikilinks. Chaque note peut alors \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une autre pour \u00e9tablir des ponts entre les id\u00e9es.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/help.obsidian.md\/Plugins\/Graph+view\">Graph View<\/a> d’Obsidian (litt\u00e9ralement, la vue graphique) donne une repr\u00e9sentation tr\u00e8s visuelle de cet ensemble de notes o\u00f9 chaque point repr\u00e9sente une note ou un document. Ce Graph view permet \u00e9galement de visualiser les relations entre les notes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/graph.gif\" alt=\"Le Graph view dans Obsidian\"><\/p>\n<p>C’est en somme mon petit Wikip\u00e9dia personnel qui donne \u00e0 voir l’esprit en formation\u00a0:\u00a0chercher, lire, noter, conserver, absorber, penser, lier. \u00c0 ce propos, j’aime bien rappeler l’\u00e9tymologie du mot <em>intelligence<\/em> qui vient de <em>inter legere<\/em>, ce qui signifie faire des liens entre. Je ne sais pas si Obsidian y parvient, mais j’ai le sentiment qu’il me rend plus intelligent au moins \u00e9tymologiquement quand il me permet de faire des liens entre les choses que je lis, annote et m\u00e9morise.<\/p>\n<p>Reste que cette galaxie de notes n’est pas sans me rappeler <a href=\"https:\/\/x.com\/david_perell\/status\/1411871612702543872?s=20\">ce tweet<\/a> proposant un parall\u00e8le entre la lecture et l’\u00e9criture via un petit sch\u00e9ma sous lequel est \u00e9crit : "Read to collect the dots, write to connect them" <sup><a href=\"#note4\">4<\/a><\/sup>. Comment ne pas faire le lien entre Obsidian et ses wikilinks d’un c\u00f4t\u00e9 et l’activit\u00e9 d’\u00e9criture qui chez moi se d\u00e9roule dans la m\u00eame application o\u00f9 j’\u00e9cris mes tutoriels, essais, newsletters et autres articles de blog ? et qui est le t\u00e9moignage tangible de ce mouvement de l\u2019esprit qui va de la lecture et \u00e0 l\u2019\u00e9criture en un seul espace, car, vous l\u2019aurez compris, ma machine \u00e0 lire est aussi ma machine \u00e0 \u00e9crire. Cette double machine est aussi la reconnaissance sans cesse renouvel\u00e9e de ce que je dois \u00e0 autrui, de ce que je puise dans mes lectures, que j’absorbe et assimile et fais mien.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/reading-writing.jpeg\" alt=\"Read to collect the dots, write to connect them\"><\/p>\n<p>Apr\u00e8s tout, nous ne sommes que des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Des_nains_sur_des_%C3%A9paules_de_g%C3%A9ants\">nains juch\u00e9s sur des \u00e9paules de g\u00e9ants<\/a>, n\u2019est-ce pas ? Ou pour le dire comme Stanislas Dehaene dans <em>La plus belle histoire de l’intelligence<\/em>\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>C\u2019est Newton qui aurait dit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai vu loin parce que je suis mont\u00e9 sur les \u00e9paules de g\u00e9ants.\u00a0\u00bb Peut-\u00eatre aurait-il d\u00fb dire\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis mont\u00e9 sur une pyramide de nains.\u00a0\u00bb Nous sommes tous des nains, mais l\u2019effet cumulatif de la culture humaine nous porte vers le haut.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h1>Notes<\/h1>\n<p><a name=\"note1\">1<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0nous voulions vraiment capturer ce que nous pensions \u00eatre l’\u00e9l\u00e9ment essentiel du livre physique, \u00e0 savoir que le livre dispara\u00eet. Il dispara\u00eet dans vos mains. Vous ne pensez plus \u00e0 la colle, au papier et \u00e0 l’encre. Toutes ces choses disparaissent. Et ce qui reste, c’est le monde de l’auteur.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note2\">2<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Readwise est un logiciel qui s’ajoute aux plateformes de lecture existantes – comme Amazon Kindle, Apple iBooks et Instapaper – et qui permet de faire r\u00e9appara\u00eetre de mani\u00e8re pratique toutes les choses que vous avez trouv\u00e9es importantes pendant votre lecture. Cela interrompt le processus naturel d’oubli et cr\u00e9e des occasions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de faire quelque chose de ce que vous avez lu.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note3\">3<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0les gens se souviennent mieux des choses lorsqu’ils s’entra\u00eenent \u00e0 les rappeler sur une longue p\u00e9riode plut\u00f4t qu’en bachotant. Si vous avez le choix entre \u00e9tudier pendant une heure un jour avant un examen ou \u00e9tudier pendant vingt minutes chacun des trois jours pr\u00e9c\u00e9dant l’examen, la pratique espac\u00e9e est presque universellement meilleure.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note4\">4<\/a>: \u00ab\u00a0Lire pour rassembler les points, \u00e9crire pour les relier\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sixi\u00e8me \u00e9pisode 🎙️ \u00c9coutez cet \u00e9pisode sur Apple Podcast, Spotify ou ci-dessous si vous le pr\u00e9f\u00e9rez.\u00a0👇 Dans l’article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 que nous \u00e9tions parvenu \u00e0 un point fondamental dans la description de l’\u00e9cosyst\u00e8me que constitue la lecture num\u00e9rique laquelle se fait, le plus souvent, par le truchement de ce petit iPad et parfois […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,44],"tags":[50,49],"class_list":["post-4471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecture","category-technologie","tag-blog","tag-ecriture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4471"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4814,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions\/4814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nwe really wanted to capture what we thought was the essential element of the physical book which is that the book disappears. It disappears in your hands. You aren’t thinking about the glue and the paper and the ink. All those things go away. And what remains is the author’s world. 1<\/a><\/sup>\n<\/p><\/blockquote>\n<\/iframe><\/p>\n<p>Il s’agit donc de faire <em>dispara\u00eetre<\/em> le livre lequel fait <em>appara\u00eetre<\/em> \u00e0 son tour le monde de l’auteur. Int\u00e9ressant, non\u00a0? Mais tout aussi intangible que cette interface transparente sont ces applications qui vont enrichir l’exp\u00e9rience utilisateur du lecteur, le livre ne constituant qu’une \u00e9tape dans ce processus de transmission qui m\u00e8ne de la pens\u00e9e de l’auteur \u00e0 celle de son lecteur.<\/p>\n<p>Or nous avons mentionn\u00e9 combien ce processus pouvait s’av\u00e9rer fragile, volatile et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Nous avons heureusement, faute de mots plus convaincants, des m\u00e9thodes mais aussi des outils qui nous permettent de trouver une solution \u00e0 ce probl\u00e8me responsable de l\u2019oubli dans lequel sombre la plupart des choses que nous lisons.<\/p>\n<p>De ce point de vue, <a href=\"https:\/\/readwise.io\/\">Readwise<\/a> et <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> tiennent tous deux une place fondamentale dans cet \u00e9cosyst\u00e8me. Le premier, <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/reading-workflow-part-1\/\">peut-on lire sur leur blog<\/a>, agr\u00e8ge tous les passages que vous avez soulign\u00e9s ou annot\u00e9s.<\/p>\n<blockquote><p>Readwise\u00a0is software built on top of existing reading platforms \u2014 such as Amazon Kindle, Apple iBooks, and Instapaper \u2014 that conveniently resurfaces all the things you found important while reading. <sup><a href=\"#note2\">2<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Le second est une application de prise de notes d’un type qui, avec les autres <a href=\"https:\/\/www.notion.so\">Notion<\/a>, <a href=\"https:\/\/roamresearch.com\">Roam<\/a>, <a href=\"https:\/\/logseq.com\">Logseq<\/a>, conna\u00eet en ce moment un certain succ\u00e8s. Il se trouve qu’Obsidian est \u00e9galement capable de se synchroniser avec Readwise, et donc de r\u00e9cup\u00e9rer mes citations favorites et autres passages soulign\u00e9s.<\/p>\n<p>Voyons comment tout cela fonctionne et comment ces deux applications m\u2019aident \u00e0 inscrire durablement dans ma petite bo\u00eete cr\u00e2nienne le souvenir de mes lectures pass\u00e9es.<\/p>\n<h2>Readwise, l’aspirateur \u00e0 soulignements<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/readwise.io\">Readwise<\/a> r\u00e9cup\u00e8re donc tout ce que j’ai soulign\u00e9 ici ou l\u00e0. Il se synchronise avec \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les applications de lecture que vous pouvez conna\u00eetre : Kindle, Kobo, Books, Instapaper, Pocket, Matter, etc.<\/p>\n<p>L’objectif consiste \u00e0 capturer ces id\u00e9es que vous d\u00e9couvrez dans les livres que vous lisez et \u00e0 faire ressurgir du pass\u00e9 les passages lus et ainsi vous aider \u00e0 les m\u00e9moriser. La porte d’entr\u00e9e de ce travail de m\u00e9morisation commence avec une fonction baptis\u00e9e Daily review.<\/p>\n<h3>Daily review<\/h3>\n<p>Je re\u00e7ois une s\u00e9lection quotidienne (intitul\u00e9e donc Daily review) quelque peu al\u00e9atoire de passages que j’ai lus, soulign\u00e9s ou annot\u00e9s. Vous choisissez : 5, 6, 7 ou 8 ou 10 citations vous seront rappel\u00e9es soit dans l’application par le biais d’une notification soit par mail. Encore une fois, c’est vous qui choisissez.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_mISDE7XhQs?si=3ozBRAsrW5Z8RFWc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>C\u2019est, nous dit-on, bas\u00e9 sur la recherche. Cela s’appelle la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spaced_repetition\">r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e<\/a> qui facilite la m\u00e9morisation. Justin Reich le r\u00e9sume ainsi dans <em>Failure to disrupt<\/em> :<\/p>\n<blockquote>\n<p>[…] people remember things better when they practice recalling them over a long period of time rather than through cramming. If you have a choice between studying for an hour one day before a test or studying for twenty minutes each of the three days before a test, the spaced practice is almost universally better. <sup><a href=\"#note3\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il en va de m\u00eame pendant la lecture. Vous plongez ardemment dans votre lecture pendant une semaine, deux ou trois et puis le livre dispara\u00eet de votre vie en tout cas mat\u00e9riellement, m\u00eame s’il subsiste dans votre esprit, mais, on le sait, son souvenir s’estompe in\u00e9luctablement pour le plus souvent s’\u00e9vanouir compl\u00e8tement.<\/p>\n<p>Heureusement, Readwise se charge de vous aider \u00e0 garder vivace son souvenir gr\u00e2ce \u00e0 cette revue quotidienne.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/daily-review.png\" width=\"390\" alt=\"Daily Review\"><\/p>\n<p>Lors de cette revue, vous pouvez<\/p>\n<ul>\n<li>Copier vos citations pour les ins\u00e9rer dans un article, un m\u00e9moire, un email…<\/li>\n<li>Les partager sur les r\u00e9seaux sociaux (de jolis mod\u00e8les proposent de jolies images de vos citations)<\/li>\n<li>Les \u00e9diter (vous pouvez supprimer un passage, le modifier s’il y a une coquille ou autre chose qui vous g\u00eane)<\/li>\n<li>Les annoter pour \u00e9ventuellement inscrire et retenir durablement ce qui vous int\u00e9ressait dans ce passage ou pr\u00e9ciser ce que vous en pensez<\/li>\n<li>Les mettre en favoris (ce faisant, Readwise vous proposera r\u00e9guli\u00e8rement ces passages qui vous tiennent \u00e0 c\u0153ur)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il faut bien comprendre comment une chose aussi simple que Readwise peut relever sinon du miracle du moins de la prouesse technologique. Si l’on voulait faire la m\u00eame chose avec du papier, cela prendrait beaucoup de temps, et surtout ce ne serait pas \u00ab\u00a0cherchable\u00a0\u00bb. Je ne pourrais pas faire une requ\u00eate dans Readwise et dire \u00ab Donne-moi toutes les citations dans lesquels se trouvent tels mots \u00bb.<\/p>\n<p>Mais il y a plus.<\/p>\n<p>Readwise permet de <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/combine-highlights-on-the-fly\/\">combiner deux passages s\u00e9par\u00e9s pour en faire une seule citation<\/a>. Je suis s\u00fbr que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 ce petit souci. Vous lisez une phrase que vous souhaitez m\u00e9moriser. Vous la soulignez, et la fin de la phrase qui vous int\u00e9resse se trouve 10 lignes plus bas, et vous n’avez que faire de ce qui se trouve entre deux. Eh bien, Readwise vous procure un moyen de concat\u00e9ner les deux passages pour en faire une seule citation. Il suffit d’annoter le premier passage et d’ajouter une note dans laquelle vous ajoutez <code>.c1<\/code> puis d’annoter le second passage que vous voulez combiner avec le premier en ajoutant <code>.c2<\/code>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/concatenate.gif\" width=\"550\" alt=\"Concat\u00e9ner deux passages pour en faire une seule citation\"><\/p>\n<p>Et il y a encore plus.<\/p>\n<h3>Flashcards<\/h3>\n<p>On peut m\u00eame transformer ces citations en flashcards. Cela porte le doux nom d’apprentissage par la ma\u00eetrise. Il suffit pour cela de<\/p>\n<ol>\n<li>S\u00e9lectionner les mots que vous voulez retenir<\/li>\n<li>Ils sont remplac\u00e9s par un trou<\/li>\n<li>Plus tard, quand la citation vous est propos\u00e9e, vous devez deviner les mots manquants<\/li>\n<li>Cliquez sur <code>R\u00e9v\u00e9ler la phrase cl\u00e9<\/code> pour les afficher<\/li>\n<li>Choisissez enfin la fr\u00e9quence avec laquelle vous voulez revoir cette citation<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/flashcards.png\" alt=\"Flashcards\"><\/p>\n<p>Si vous estimez que c\u2019est bon, que la citation est d\u00e9sormais bien connue de vous et que vous n\u2019avez pas besoin qu\u2019on vous la resserve sur un plateau \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, alors vous pouvez cong\u00e9dier ladite citation et Readwise vous proposera d\u00e9sormais d\u2019autres choses \u00e0 m\u00e9moriser.<\/p>\n<h3>Theme Reviewed<\/h3>\n<p>On peut aussi avoir plusieurs \u00ab reviews \u00bb c\u2019est-\u00e0-dire qu’on peut personnaliser cette s\u00e9lection de citations quotidienne. J’en ai \u00e0 peu pr\u00e8s cinq\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Daily review bien s\u00fbr<\/li>\n<li>Une d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la technologie<\/li>\n<li>Une autre aux romans<\/li>\n<li>Une autre consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9ducation, etc.<\/li>\n<li>Enfin j’ai une bo\u00eete de r\u00e9ception provisoire pour stocker les choses sur lesquelles je travaille. J’y place toutes les citations que Readwise fait remonter \u00e0 la surface et que je sens pouvoir trouver place dans tel ou tel article que j’\u00e9cris.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/themed-reviews.png\" width=\"390\" alt=\"Theme Reviewed\"><\/p>\n<p>Pour que cela fonctionne, il vous faut attribuer des tags \u00e0 vos citations. Par exemple, tous les passages de romans que je lis portent le tag <code>roman<\/code>, tous les livres en rapport avec la p\u00e9dagogie ou l’\u00e9cole ont le tag <code>\u00e9ducation<\/code>. On peut faire \u00e7a tr\u00e8s rapidement en quelques clics. C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant, les tags ! Ils vont me permettre de chercher, par exemple, tous les passages soulign\u00e9s dans les romans que j’ai lus, disons, en fran\u00e7ais, et donc portant les tags \u00ab roman \u00bb et \u00ab fran\u00e7ais\u00a0\u00bb et je peux affiner ma s\u00e9lection en ajoutant les tags \u00ab policier \u00bb et \u00ab historique \u00bb pour mettre la main sur les ouvrages relevant \u00e0 la fois du roman historique et du genre policier.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-tags.png\" width=\"390\" alt=\"Les tags dans Readwise\"><\/p>\n<p>Enfin, de la m\u00eame mani\u00e8re qu’il est possible de transporter vos soulignements de votre Kindle \u00e0 Readwise, il est possible d’envoyer tout ce qui se trouve dans Readwise vers Obsidian.<\/p>\n<p>En effet, gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/github.com\/readwiseio\/obsidian-readwise\">plugin Readwise pour Obsidian<\/a>, il m\u2019est possible de rapatrier tous ces passages dans mon application de prise de notes qui se trouve \u00eatre par la m\u00eame occasion mon traitement de texte, et je peux donc les ins\u00e9rer dans ce que j’\u00e9cris tr\u00e8s facilement. C\u2019est le premier b\u00e9n\u00e9fice que j\u2019en tire. Le second est que si je me d\u00e9sabonne de Readwise ou que j\u2019abandonne ma Kindle (ou l\u2019app Kindle se trouvant sur l\u2019iPad), je conserve tout de m\u00eame mes pr\u00e9cieuses citations.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-obsidian.png\" width=\"390\" alt=\"Readwise dans Obsidian\"><\/p>\n<h2>Obsidian<\/h2>\n<h3>De Readwise \u00e0 Obsidian<\/h3>\n<p>Tout ce que j’ai not\u00e9 ou soulign\u00e9 se trouve donc dans <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> et je peux plonger dans mes notes facilement et rapidement pour retrouver ce que je cherche. Il est alors facile de citer et d’ins\u00e9rer ce contenu dans n’importe quel texte que je suis en train d’\u00e9crire (un article de blog, un essai, un livre…).<\/p>\n<p>Tout cela est compl\u00e9t\u00e9 par les notes que je continue \u00e0 prendre manuellement. Par exemple, quand je lis un ouvrage que j’utiliserai pour mon travail, pour faire une formation ou pour partager une lecture que je souhaiterais recommander, je prends des notes dans Obsidian.<\/p>\n<h3>Mon Wikip\u00e9dia personnel<\/h3>\n<p>Ce qui a fait la fortune (ou du moins la r\u00e9putation) d’Obsidian tient \u00e0 la capacit\u00e9 de lier les notes les unes aux autres. Cette fonction est souvent rapproch\u00e9e de la m\u00e9thode <a href=\"https:\/\/zettelkasten.de\">Zettelkasten<\/a>. Il s’agit, un peu comme dans Wikip\u00e9dia, de cr\u00e9er un lien menant \u00e0 une autre note. Pour cela, il suffit de taper dans la Note 1 ceci :<\/p>\n<pre><code>[[Note 2]]\n<\/code><\/pre>\n<p>Et sur la note 1 appara\u00eetra un lien menant \u00e0 la note 2. On appelle cela les wikilinks. Chaque note peut alors \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une autre pour \u00e9tablir des ponts entre les id\u00e9es.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/help.obsidian.md\/Plugins\/Graph+view\">Graph View<\/a> d’Obsidian (litt\u00e9ralement, la vue graphique) donne une repr\u00e9sentation tr\u00e8s visuelle de cet ensemble de notes o\u00f9 chaque point repr\u00e9sente une note ou un document. Ce Graph view permet \u00e9galement de visualiser les relations entre les notes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/graph.gif\" alt=\"Le Graph view dans Obsidian\"><\/p>\n<p>C’est en somme mon petit Wikip\u00e9dia personnel qui donne \u00e0 voir l’esprit en formation\u00a0:\u00a0chercher, lire, noter, conserver, absorber, penser, lier. \u00c0 ce propos, j’aime bien rappeler l’\u00e9tymologie du mot <em>intelligence<\/em> qui vient de <em>inter legere<\/em>, ce qui signifie faire des liens entre. Je ne sais pas si Obsidian y parvient, mais j’ai le sentiment qu’il me rend plus intelligent au moins \u00e9tymologiquement quand il me permet de faire des liens entre les choses que je lis, annote et m\u00e9morise.<\/p>\n<p>Reste que cette galaxie de notes n’est pas sans me rappeler <a href=\"https:\/\/x.com\/david_perell\/status\/1411871612702543872?s=20\">ce tweet<\/a> proposant un parall\u00e8le entre la lecture et l’\u00e9criture via un petit sch\u00e9ma sous lequel est \u00e9crit : "Read to collect the dots, write to connect them" <sup><a href=\"#note4\">4<\/a><\/sup>. Comment ne pas faire le lien entre Obsidian et ses wikilinks d’un c\u00f4t\u00e9 et l’activit\u00e9 d’\u00e9criture qui chez moi se d\u00e9roule dans la m\u00eame application o\u00f9 j’\u00e9cris mes tutoriels, essais, newsletters et autres articles de blog ? et qui est le t\u00e9moignage tangible de ce mouvement de l\u2019esprit qui va de la lecture et \u00e0 l\u2019\u00e9criture en un seul espace, car, vous l\u2019aurez compris, ma machine \u00e0 lire est aussi ma machine \u00e0 \u00e9crire. Cette double machine est aussi la reconnaissance sans cesse renouvel\u00e9e de ce que je dois \u00e0 autrui, de ce que je puise dans mes lectures, que j’absorbe et assimile et fais mien.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/reading-writing.jpeg\" alt=\"Read to collect the dots, write to connect them\"><\/p>\n<p>Apr\u00e8s tout, nous ne sommes que des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Des_nains_sur_des_%C3%A9paules_de_g%C3%A9ants\">nains juch\u00e9s sur des \u00e9paules de g\u00e9ants<\/a>, n\u2019est-ce pas ? Ou pour le dire comme Stanislas Dehaene dans <em>La plus belle histoire de l’intelligence<\/em>\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>C\u2019est Newton qui aurait dit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai vu loin parce que je suis mont\u00e9 sur les \u00e9paules de g\u00e9ants.\u00a0\u00bb Peut-\u00eatre aurait-il d\u00fb dire\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis mont\u00e9 sur une pyramide de nains.\u00a0\u00bb Nous sommes tous des nains, mais l\u2019effet cumulatif de la culture humaine nous porte vers le haut.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h1>Notes<\/h1>\n<p><a name=\"note1\">1<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0nous voulions vraiment capturer ce que nous pensions \u00eatre l’\u00e9l\u00e9ment essentiel du livre physique, \u00e0 savoir que le livre dispara\u00eet. Il dispara\u00eet dans vos mains. Vous ne pensez plus \u00e0 la colle, au papier et \u00e0 l’encre. Toutes ces choses disparaissent. Et ce qui reste, c’est le monde de l’auteur.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note2\">2<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Readwise est un logiciel qui s’ajoute aux plateformes de lecture existantes – comme Amazon Kindle, Apple iBooks et Instapaper – et qui permet de faire r\u00e9appara\u00eetre de mani\u00e8re pratique toutes les choses que vous avez trouv\u00e9es importantes pendant votre lecture. Cela interrompt le processus naturel d’oubli et cr\u00e9e des occasions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de faire quelque chose de ce que vous avez lu.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note3\">3<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0les gens se souviennent mieux des choses lorsqu’ils s’entra\u00eenent \u00e0 les rappeler sur une longue p\u00e9riode plut\u00f4t qu’en bachotant. Si vous avez le choix entre \u00e9tudier pendant une heure un jour avant un examen ou \u00e9tudier pendant vingt minutes chacun des trois jours pr\u00e9c\u00e9dant l’examen, la pratique espac\u00e9e est presque universellement meilleure.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note4\">4<\/a>: \u00ab\u00a0Lire pour rassembler les points, \u00e9crire pour les relier\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sixi\u00e8me \u00e9pisode 🎙️ \u00c9coutez cet \u00e9pisode sur Apple Podcast, Spotify ou ci-dessous si vous le pr\u00e9f\u00e9rez.\u00a0👇 Dans l’article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 que nous \u00e9tions parvenu \u00e0 un point fondamental dans la description de l’\u00e9cosyst\u00e8me que constitue la lecture num\u00e9rique laquelle se fait, le plus souvent, par le truchement de ce petit iPad et parfois […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,44],"tags":[50,49],"class_list":["post-4471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecture","category-technologie","tag-blog","tag-ecriture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4471"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4814,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions\/4814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/iframe><\/p>\n<p>Il s’agit donc de faire <em>dispara\u00eetre<\/em> le livre lequel fait <em>appara\u00eetre<\/em> \u00e0 son tour le monde de l’auteur. Int\u00e9ressant, non\u00a0? Mais tout aussi intangible que cette interface transparente sont ces applications qui vont enrichir l’exp\u00e9rience utilisateur du lecteur, le livre ne constituant qu’une \u00e9tape dans ce processus de transmission qui m\u00e8ne de la pens\u00e9e de l’auteur \u00e0 celle de son lecteur.<\/p>\n<p>Or nous avons mentionn\u00e9 combien ce processus pouvait s’av\u00e9rer fragile, volatile et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Nous avons heureusement, faute de mots plus convaincants, des m\u00e9thodes mais aussi des outils qui nous permettent de trouver une solution \u00e0 ce probl\u00e8me responsable de l\u2019oubli dans lequel sombre la plupart des choses que nous lisons.<\/p>\n<p>De ce point de vue, <a href=\"https:\/\/readwise.io\/\">Readwise<\/a> et <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> tiennent tous deux une place fondamentale dans cet \u00e9cosyst\u00e8me. Le premier, <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/reading-workflow-part-1\/\">peut-on lire sur leur blog<\/a>, agr\u00e8ge tous les passages que vous avez soulign\u00e9s ou annot\u00e9s.<\/p>\n<blockquote><p>Readwise\u00a0is software built on top of existing reading platforms \u2014 such as Amazon Kindle, Apple iBooks, and Instapaper \u2014 that conveniently resurfaces all the things you found important while reading. <sup><a href=\"#note2\">2<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Le second est une application de prise de notes d’un type qui, avec les autres <a href=\"https:\/\/www.notion.so\">Notion<\/a>, <a href=\"https:\/\/roamresearch.com\">Roam<\/a>, <a href=\"https:\/\/logseq.com\">Logseq<\/a>, conna\u00eet en ce moment un certain succ\u00e8s. Il se trouve qu’Obsidian est \u00e9galement capable de se synchroniser avec Readwise, et donc de r\u00e9cup\u00e9rer mes citations favorites et autres passages soulign\u00e9s.<\/p>\n<p>Voyons comment tout cela fonctionne et comment ces deux applications m\u2019aident \u00e0 inscrire durablement dans ma petite bo\u00eete cr\u00e2nienne le souvenir de mes lectures pass\u00e9es.<\/p>\n<h2>Readwise, l’aspirateur \u00e0 soulignements<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/readwise.io\">Readwise<\/a> r\u00e9cup\u00e8re donc tout ce que j’ai soulign\u00e9 ici ou l\u00e0. Il se synchronise avec \u00e0 peu pr\u00e8s toutes les applications de lecture que vous pouvez conna\u00eetre : Kindle, Kobo, Books, Instapaper, Pocket, Matter, etc.<\/p>\n<p>L’objectif consiste \u00e0 capturer ces id\u00e9es que vous d\u00e9couvrez dans les livres que vous lisez et \u00e0 faire ressurgir du pass\u00e9 les passages lus et ainsi vous aider \u00e0 les m\u00e9moriser. La porte d’entr\u00e9e de ce travail de m\u00e9morisation commence avec une fonction baptis\u00e9e Daily review.<\/p>\n<h3>Daily review<\/h3>\n<p>Je re\u00e7ois une s\u00e9lection quotidienne (intitul\u00e9e donc Daily review) quelque peu al\u00e9atoire de passages que j’ai lus, soulign\u00e9s ou annot\u00e9s. Vous choisissez : 5, 6, 7 ou 8 ou 10 citations vous seront rappel\u00e9es soit dans l’application par le biais d’une notification soit par mail. Encore une fois, c’est vous qui choisissez.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_mISDE7XhQs?si=3ozBRAsrW5Z8RFWc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>C\u2019est, nous dit-on, bas\u00e9 sur la recherche. Cela s’appelle la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spaced_repetition\">r\u00e9p\u00e9tition espac\u00e9e<\/a> qui facilite la m\u00e9morisation. Justin Reich le r\u00e9sume ainsi dans <em>Failure to disrupt<\/em> :<\/p>\n<blockquote>\n<p>[…] people remember things better when they practice recalling them over a long period of time rather than through cramming. If you have a choice between studying for an hour one day before a test or studying for twenty minutes each of the three days before a test, the spaced practice is almost universally better. <sup><a href=\"#note3\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il en va de m\u00eame pendant la lecture. Vous plongez ardemment dans votre lecture pendant une semaine, deux ou trois et puis le livre dispara\u00eet de votre vie en tout cas mat\u00e9riellement, m\u00eame s’il subsiste dans votre esprit, mais, on le sait, son souvenir s’estompe in\u00e9luctablement pour le plus souvent s’\u00e9vanouir compl\u00e8tement.<\/p>\n<p>Heureusement, Readwise se charge de vous aider \u00e0 garder vivace son souvenir gr\u00e2ce \u00e0 cette revue quotidienne.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/daily-review.png\" width=\"390\" alt=\"Daily Review\"><\/p>\n<p>Lors de cette revue, vous pouvez<\/p>\n<ul>\n<li>Copier vos citations pour les ins\u00e9rer dans un article, un m\u00e9moire, un email…<\/li>\n<li>Les partager sur les r\u00e9seaux sociaux (de jolis mod\u00e8les proposent de jolies images de vos citations)<\/li>\n<li>Les \u00e9diter (vous pouvez supprimer un passage, le modifier s’il y a une coquille ou autre chose qui vous g\u00eane)<\/li>\n<li>Les annoter pour \u00e9ventuellement inscrire et retenir durablement ce qui vous int\u00e9ressait dans ce passage ou pr\u00e9ciser ce que vous en pensez<\/li>\n<li>Les mettre en favoris (ce faisant, Readwise vous proposera r\u00e9guli\u00e8rement ces passages qui vous tiennent \u00e0 c\u0153ur)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il faut bien comprendre comment une chose aussi simple que Readwise peut relever sinon du miracle du moins de la prouesse technologique. Si l’on voulait faire la m\u00eame chose avec du papier, cela prendrait beaucoup de temps, et surtout ce ne serait pas \u00ab\u00a0cherchable\u00a0\u00bb. Je ne pourrais pas faire une requ\u00eate dans Readwise et dire \u00ab Donne-moi toutes les citations dans lesquels se trouvent tels mots \u00bb.<\/p>\n<p>Mais il y a plus.<\/p>\n<p>Readwise permet de <a href=\"https:\/\/blog.readwise.io\/combine-highlights-on-the-fly\/\">combiner deux passages s\u00e9par\u00e9s pour en faire une seule citation<\/a>. Je suis s\u00fbr que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 ce petit souci. Vous lisez une phrase que vous souhaitez m\u00e9moriser. Vous la soulignez, et la fin de la phrase qui vous int\u00e9resse se trouve 10 lignes plus bas, et vous n’avez que faire de ce qui se trouve entre deux. Eh bien, Readwise vous procure un moyen de concat\u00e9ner les deux passages pour en faire une seule citation. Il suffit d’annoter le premier passage et d’ajouter une note dans laquelle vous ajoutez <code>.c1<\/code> puis d’annoter le second passage que vous voulez combiner avec le premier en ajoutant <code>.c2<\/code>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/concatenate.gif\" width=\"550\" alt=\"Concat\u00e9ner deux passages pour en faire une seule citation\"><\/p>\n<p>Et il y a encore plus.<\/p>\n<h3>Flashcards<\/h3>\n<p>On peut m\u00eame transformer ces citations en flashcards. Cela porte le doux nom d’apprentissage par la ma\u00eetrise. Il suffit pour cela de<\/p>\n<ol>\n<li>S\u00e9lectionner les mots que vous voulez retenir<\/li>\n<li>Ils sont remplac\u00e9s par un trou<\/li>\n<li>Plus tard, quand la citation vous est propos\u00e9e, vous devez deviner les mots manquants<\/li>\n<li>Cliquez sur <code>R\u00e9v\u00e9ler la phrase cl\u00e9<\/code> pour les afficher<\/li>\n<li>Choisissez enfin la fr\u00e9quence avec laquelle vous voulez revoir cette citation<\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/flashcards.png\" alt=\"Flashcards\"><\/p>\n<p>Si vous estimez que c\u2019est bon, que la citation est d\u00e9sormais bien connue de vous et que vous n\u2019avez pas besoin qu\u2019on vous la resserve sur un plateau \u00e0 intervalles r\u00e9guliers, alors vous pouvez cong\u00e9dier ladite citation et Readwise vous proposera d\u00e9sormais d\u2019autres choses \u00e0 m\u00e9moriser.<\/p>\n<h3>Theme Reviewed<\/h3>\n<p>On peut aussi avoir plusieurs \u00ab reviews \u00bb c\u2019est-\u00e0-dire qu’on peut personnaliser cette s\u00e9lection de citations quotidienne. J’en ai \u00e0 peu pr\u00e8s cinq\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Daily review bien s\u00fbr<\/li>\n<li>Une d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la technologie<\/li>\n<li>Une autre aux romans<\/li>\n<li>Une autre consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9ducation, etc.<\/li>\n<li>Enfin j’ai une bo\u00eete de r\u00e9ception provisoire pour stocker les choses sur lesquelles je travaille. J’y place toutes les citations que Readwise fait remonter \u00e0 la surface et que je sens pouvoir trouver place dans tel ou tel article que j’\u00e9cris.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/themed-reviews.png\" width=\"390\" alt=\"Theme Reviewed\"><\/p>\n<p>Pour que cela fonctionne, il vous faut attribuer des tags \u00e0 vos citations. Par exemple, tous les passages de romans que je lis portent le tag <code>roman<\/code>, tous les livres en rapport avec la p\u00e9dagogie ou l’\u00e9cole ont le tag <code>\u00e9ducation<\/code>. On peut faire \u00e7a tr\u00e8s rapidement en quelques clics. C’est tr\u00e8s int\u00e9ressant, les tags ! Ils vont me permettre de chercher, par exemple, tous les passages soulign\u00e9s dans les romans que j’ai lus, disons, en fran\u00e7ais, et donc portant les tags \u00ab roman \u00bb et \u00ab fran\u00e7ais\u00a0\u00bb et je peux affiner ma s\u00e9lection en ajoutant les tags \u00ab policier \u00bb et \u00ab historique \u00bb pour mettre la main sur les ouvrages relevant \u00e0 la fois du roman historique et du genre policier.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-tags.png\" width=\"390\" alt=\"Les tags dans Readwise\"><\/p>\n<p>Enfin, de la m\u00eame mani\u00e8re qu’il est possible de transporter vos soulignements de votre Kindle \u00e0 Readwise, il est possible d’envoyer tout ce qui se trouve dans Readwise vers Obsidian.<\/p>\n<p>En effet, gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/github.com\/readwiseio\/obsidian-readwise\">plugin Readwise pour Obsidian<\/a>, il m\u2019est possible de rapatrier tous ces passages dans mon application de prise de notes qui se trouve \u00eatre par la m\u00eame occasion mon traitement de texte, et je peux donc les ins\u00e9rer dans ce que j’\u00e9cris tr\u00e8s facilement. C\u2019est le premier b\u00e9n\u00e9fice que j\u2019en tire. Le second est que si je me d\u00e9sabonne de Readwise ou que j\u2019abandonne ma Kindle (ou l\u2019app Kindle se trouvant sur l\u2019iPad), je conserve tout de m\u00eame mes pr\u00e9cieuses citations.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/readwise-obsidian.png\" width=\"390\" alt=\"Readwise dans Obsidian\"><\/p>\n<h2>Obsidian<\/h2>\n<h3>De Readwise \u00e0 Obsidian<\/h3>\n<p>Tout ce que j’ai not\u00e9 ou soulign\u00e9 se trouve donc dans <a href=\"https:\/\/obsidian.md\">Obsidian<\/a> et je peux plonger dans mes notes facilement et rapidement pour retrouver ce que je cherche. Il est alors facile de citer et d’ins\u00e9rer ce contenu dans n’importe quel texte que je suis en train d’\u00e9crire (un article de blog, un essai, un livre…).<\/p>\n<p>Tout cela est compl\u00e9t\u00e9 par les notes que je continue \u00e0 prendre manuellement. Par exemple, quand je lis un ouvrage que j’utiliserai pour mon travail, pour faire une formation ou pour partager une lecture que je souhaiterais recommander, je prends des notes dans Obsidian.<\/p>\n<h3>Mon Wikip\u00e9dia personnel<\/h3>\n<p>Ce qui a fait la fortune (ou du moins la r\u00e9putation) d’Obsidian tient \u00e0 la capacit\u00e9 de lier les notes les unes aux autres. Cette fonction est souvent rapproch\u00e9e de la m\u00e9thode <a href=\"https:\/\/zettelkasten.de\">Zettelkasten<\/a>. Il s’agit, un peu comme dans Wikip\u00e9dia, de cr\u00e9er un lien menant \u00e0 une autre note. Pour cela, il suffit de taper dans la Note 1 ceci :<\/p>\n<pre><code>[[Note 2]]\n<\/code><\/pre>\n<p>Et sur la note 1 appara\u00eetra un lien menant \u00e0 la note 2. On appelle cela les wikilinks. Chaque note peut alors \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une autre pour \u00e9tablir des ponts entre les id\u00e9es.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/help.obsidian.md\/Plugins\/Graph+view\">Graph View<\/a> d’Obsidian (litt\u00e9ralement, la vue graphique) donne une repr\u00e9sentation tr\u00e8s visuelle de cet ensemble de notes o\u00f9 chaque point repr\u00e9sente une note ou un document. Ce Graph view permet \u00e9galement de visualiser les relations entre les notes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/graph.gif\" alt=\"Le Graph view dans Obsidian\"><\/p>\n<p>C’est en somme mon petit Wikip\u00e9dia personnel qui donne \u00e0 voir l’esprit en formation\u00a0:\u00a0chercher, lire, noter, conserver, absorber, penser, lier. \u00c0 ce propos, j’aime bien rappeler l’\u00e9tymologie du mot <em>intelligence<\/em> qui vient de <em>inter legere<\/em>, ce qui signifie faire des liens entre. Je ne sais pas si Obsidian y parvient, mais j’ai le sentiment qu’il me rend plus intelligent au moins \u00e9tymologiquement quand il me permet de faire des liens entre les choses que je lis, annote et m\u00e9morise.<\/p>\n<p>Reste que cette galaxie de notes n’est pas sans me rappeler <a href=\"https:\/\/x.com\/david_perell\/status\/1411871612702543872?s=20\">ce tweet<\/a> proposant un parall\u00e8le entre la lecture et l’\u00e9criture via un petit sch\u00e9ma sous lequel est \u00e9crit : "Read to collect the dots, write to connect them" <sup><a href=\"#note4\">4<\/a><\/sup>. Comment ne pas faire le lien entre Obsidian et ses wikilinks d’un c\u00f4t\u00e9 et l’activit\u00e9 d’\u00e9criture qui chez moi se d\u00e9roule dans la m\u00eame application o\u00f9 j’\u00e9cris mes tutoriels, essais, newsletters et autres articles de blog ? et qui est le t\u00e9moignage tangible de ce mouvement de l\u2019esprit qui va de la lecture et \u00e0 l\u2019\u00e9criture en un seul espace, car, vous l\u2019aurez compris, ma machine \u00e0 lire est aussi ma machine \u00e0 \u00e9crire. Cette double machine est aussi la reconnaissance sans cesse renouvel\u00e9e de ce que je dois \u00e0 autrui, de ce que je puise dans mes lectures, que j’absorbe et assimile et fais mien.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/reading-writing.jpeg\" alt=\"Read to collect the dots, write to connect them\"><\/p>\n<p>Apr\u00e8s tout, nous ne sommes que des <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Des_nains_sur_des_%C3%A9paules_de_g%C3%A9ants\">nains juch\u00e9s sur des \u00e9paules de g\u00e9ants<\/a>, n\u2019est-ce pas ? Ou pour le dire comme Stanislas Dehaene dans <em>La plus belle histoire de l’intelligence<\/em>\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>C\u2019est Newton qui aurait dit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai vu loin parce que je suis mont\u00e9 sur les \u00e9paules de g\u00e9ants.\u00a0\u00bb Peut-\u00eatre aurait-il d\u00fb dire\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis mont\u00e9 sur une pyramide de nains.\u00a0\u00bb Nous sommes tous des nains, mais l\u2019effet cumulatif de la culture humaine nous porte vers le haut.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h1>Notes<\/h1>\n<p><a name=\"note1\">1<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0nous voulions vraiment capturer ce que nous pensions \u00eatre l’\u00e9l\u00e9ment essentiel du livre physique, \u00e0 savoir que le livre dispara\u00eet. Il dispara\u00eet dans vos mains. Vous ne pensez plus \u00e0 la colle, au papier et \u00e0 l’encre. Toutes ces choses disparaissent. Et ce qui reste, c’est le monde de l’auteur.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note2\">2<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0Readwise est un logiciel qui s’ajoute aux plateformes de lecture existantes – comme Amazon Kindle, Apple iBooks et Instapaper – et qui permet de faire r\u00e9appara\u00eetre de mani\u00e8re pratique toutes les choses que vous avez trouv\u00e9es importantes pendant votre lecture. Cela interrompt le processus naturel d’oubli et cr\u00e9e des occasions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de faire quelque chose de ce que vous avez lu.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note3\">3<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0les gens se souviennent mieux des choses lorsqu’ils s’entra\u00eenent \u00e0 les rappeler sur une longue p\u00e9riode plut\u00f4t qu’en bachotant. Si vous avez le choix entre \u00e9tudier pendant une heure un jour avant un examen ou \u00e9tudier pendant vingt minutes chacun des trois jours pr\u00e9c\u00e9dant l’examen, la pratique espac\u00e9e est presque universellement meilleure.\u00a0\u00bb<br \/>\n<a name=\"note4\">4<\/a>: \u00ab\u00a0Lire pour rassembler les points, \u00e9crire pour les relier\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sixi\u00e8me \u00e9pisode 🎙️ \u00c9coutez cet \u00e9pisode sur Apple Podcast, Spotify ou ci-dessous si vous le pr\u00e9f\u00e9rez.\u00a0👇 Dans l’article pr\u00e9c\u00e9dent, nous avons expliqu\u00e9 que nous \u00e9tions parvenu \u00e0 un point fondamental dans la description de l’\u00e9cosyst\u00e8me que constitue la lecture num\u00e9rique laquelle se fait, le plus souvent, par le truchement de ce petit iPad et parfois […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,44],"tags":[50,49],"class_list":["post-4471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecture","category-technologie","tag-blog","tag-ecriture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4471"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4814,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions\/4814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\u00c9pisode](\"https:\/\/www.ralentirtravaux.com\/le_blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/episode6-scaled.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n